We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Va trebui să recunoască crima, ceea ce include și intenția.
She'd have to admit to the crime, which includes intent.
Dar am spus că suntem fani ai muncii tale, ceea ce include să-ți arăți ceva în plus.
But I said we were fans of your work, which includes showing a little something extra.
Unul din fiecare cuplu își va pune acest costum de protecție, ceea ce include legatul la ochi.
One of each couple will don this protective suit, which includes the blindfold.
A furniza produsele noastre, ceea ce include actualizarea, securizarea și depanarea, precum și furnizarea asistenței.
Provide our products, which includes updating, securing, and troubleshooting, as well as providing support.
Treaba ta e să le oferi pacienților cea mai bună îngrijire, ceea ce include informarea celui care îngrijește pacientul.
Your job is to provide your patient with the best possible care, which includes informing the caregiver of her condition.
Trebuie să facem tot ce putem pentru a preveni opresiunea brutală pe care o îndură acesta, ceea ce include anularea poziţiei comune paralizante.
We need to do everything we can to prevent the brutal oppression that they are suffering, which includes cancelling the paralysing common position.
Este foarte important pentru noi să livrăm clienților noștri cele mai bune produse, ceea ce include o înaltă calitate și o durată de viață îndelungată.
It is very important for us to deliver the best products to our customers, which includes high quality, and a long-lasting lifetime.
Polonia consideră că statul are obligația de a susține siguranța energetică, ceea ce include asigurarea aprovizionării cu energie electrică, luând în considerare cerințele de mediu.
Poland takes the view that the state has a duty to ensure energy security, which includes securing energy supplies, with due account for environmental requirements.
Își evaluez locul în care trăiești, ceea ce include și persoanele cu care trăiești.
I'm evaluating your living arrangements, which includes your known associates.
Aveți nevoie să fiți capabil să jucați cu stive mari de jetoane, ceea ce include jocul post-flop, citirea mâinii și multe dintre abilitățile asociate cu jocul de poker de cash.
You need to be able to play with 'deep' stacks, which includes post-flop play, hand reading and many of the skills associated with cash game poker.
În plus, decizii care fac obiectul recursului municipale, precum amenajarea teritoriului, pot fi contestate de orice membru al municipalității, ceea ce include orice persoană, o corporație etc.
In addition, decisions that are subject to municipal appeal, such as land use planning decisions, can be challenged by any member of the municipality, which includes any individual, corporation etc.
Un străin... orice străin ceea ce include oamenii despre care crezi că ai putea să-i cunoști, dar este posibil să nu o faci.
A stranger - any stranger - which includes people you think you might know but possibly you don't.
Îți evaluez locul în care trăiești, ceea ce include și persoanele cu care trăiești.
I'm evaluating your living arrangements, which includes your known associates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
