Varul este un element important pentru industria hartiei si a celulozei.
Lime is an important commodity for the paper and pulp industry.
Prin procesul de spălare a pastei brune, substanțele organice și anorganice dizolvate sunt separate de fibrele celulozei.
Brown stock washing separates dissolved organic and inorganic chemicals from the pulp fibres.
Prin amestecarea celulozei cu alte materiale, compania reușește să îmbunătățească calitatea hârtiei.
By mixing cellulose with other materials, the company enhances paper quality.
Reacționează cu hidroxilii celulozei, dându-i stabilitate dimensională și non-crestă.
Reacts with the hydroxyls of the cellulose, giving it non-crease and dimensional stability.
Inovațiile în prelucrarea celulozei au îmbunătățit atât producția de hârtie, cât și pe cea de textile.
Innovations in cellulose processing have improved both paper and textile manufacturing.
Prin transformarea chimică a celulozei brute, pot rezulta multe proprietăți suplimentare.
Through chemical transformation of the raw cellulose, many additional properties can be attained.
Poate fi procesata o gama extinsa de substraturi datorita celulozei imbunatatite
Extended range of substrates can be processed because of improved pulping
Leșie reziduală rezultată din fabricarea celulozei din lemn, cu excepția uleiului de tal
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil
Asigurarea unei consistențe cât mai mari a celulozei în procesul de sortare și curățare
Ensuring as high pulp consistency as possible in screening and cleaning
ajuta la digestia celulozei - fibra insolubila din fructe, legume, cereale
Cellulase - digests cellulose, insoluble fiber from fruits, vegetables, cereals
Mirosul e creat de descompunerea celulozei și ligninei, două din componentele hârtiei.
The odor is created by the breakdown of cellulose and lignin, two of the components of paper.
cazanelor de recuperare din cadrul instalațiilor de fabricare a celulozei.
recovery boilers within installations for the production of pulp.
Ca agent de albire a celulozei în industria de fabricare a hârtiei
As bleaching agent of pulp in paper-making industry
