Examples with "ceva... despre faptul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Păi, când stăteam lângă masa lor, a menționat ceva... despre faptul că ar trebui să se grăbească să plece pentru că o s-o pui să-ți plătească masa... pentru a răscumpăra masa cumpărată de tine ieri.
Well, when I came over to the table, she mentioned something... about how she'd better hurry up and leave or you'd make her buy lunch... to make up for the one you bought yesterday.
Andere resultaten
Am citit în ziarul de dimineața în interviul tău de ieri... ceva despre faptul ca Washington va anula toate proiectele anti-rachete.
I read in this morning's paper in your interview yesterday something about Washington cancelling your anti-missile project.
Ceva despre... faptul ca părinții tăi vroiau să termini scoala.
Spune-i totul... despre faptul că ai venit aici, despre noi.
Tell him everything... about coming here, about us.
Păi, m-am gândit la ce ai spus... despre faptul că sunt prea strict și că arăt puțin intimidant.
Well, I was thinking about what you said... about how I might seem a little controlling and intimidating.
Ce puteți spune... despre faptul că ai toate astea de ucidere și confuzie?
What can you say about having all this murdering and confusion?
Mai presus de toate, vă îndemn să purtați o conversație cu copiii voștri... despre faptul, dacă a fost corect sau nu, că am predat aici.
Above all, I urge you to have a conversation with your children... about whether or not justice was served here.
Chiar au avut o sedinta... despre faptul dacă Babe ar trebui sa fie în spatele cortinei... ca sa nu fie ofensați oamenii care respecta numite obiceiuri.
They actually had a meeting... about whether Babe should be behind the curtain... so as not to offend people who keep kosher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
