Roemeens

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

chiar... nu

Examples with "chiar... nu" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Eu chiar... nu mai știam ce altceva să fac.

I just - I didn't know what else to do.

Din păcate, el chiar... nu este martorul cel mai de încredere.

Unfortunately, he wouldn't exactly be the most reliable witness.

Chiar... nu pot sa o fac.

I just... can't do that.

Chiar... nu știu ce să fac.

I don't know what to do.

Chiar... nu mai pot suporta asta.

I really... I can't take this anymore.

Amice, chiar... nu pot să-ți spun cât de rău îmi pare.

Mate, I just... I can't stress enough how sorry I am.

Dar acum că sunt aici, chiar... nu pot spune nimic.

But now that I'm here, I just... can't say anything at all.

Într-o noapte, el chiar... Nu.

One night, he even to... No.

Chiar... nu am nimic altceva să zic.

I just don't really have anything else to say.

Adică, chiar... nu cred că înțelegi cu adevărat.

I mean, I really... I don't think that you truly understand.

Lydia, asta chiar... nu e necesar.

Lydia, this really - it isn't necessary.

Claudia, te rog, eu chiar... Nu.

Claudia, please, I really don't - No.

Stăpâne, chiar... nu mi-e pofta acum...

Master, truly I... don't have much of an appetite...

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chiar... nu bevatten

! nu chiar exp.

! not really

"I don't really mind, not really."

! not exactly

"His story is not exactly accurate."

! nu chiar acum adv.

! not just yet

"Can we leave? Not just yet."

! nu e chiar rău adj.

! not so bad

"The weather today is not so bad, we can go for a walk."

! not a bad

"The movie was not a bad way to spend an evening."

! Nu este chiar așa exp.

! that's not quite right

"That's not quite right, the answer should be five."

nu e chiar atât de simplu exp.

it is not that easy

"I know you want results today, but it is not that easy."

! nu a fost chiar rău adj.

! not so bad

"The movie was not so bad, I actually enjoyed it."

nu chiar orice det.

not just any

"She is not just any friend, she is like a sister to me."

! asta nu e chiar o noutate exp.

! that isn't exactly news

"He failed the test, but that isn't exactly news."

chiar dacă nu adv.

if not

"He is as smart as her, if not smarter.."

puțini, dacă nu chiar niciunul det.

few, if any

"Few, if any, students finished the test early."

chiar nu ai pic de rușine exp.

have you no sense of shame

"Have you no sense of shame, lying to your friends like that?"

! chiar nu trebuia să te deranjezi exp.

! really you needn't have bothered

"This dinner is amazing, but really you needn't have bothered."

! chiar nu mai e nimic sfânt exp.

! is nothing sacred

"Someone stole the church bell—is nothing sacred?"

dacă nu chiar adv.

not to say

"The task was difficult, not to say impossible."

Synoniemen voor chiar... nu in het Roemeens

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

nu chiar acum 4340

nu e chiar rău 500

nu e chiar ușor 370

nu a fost chiar rău 30

nu e chiar asa 23

chiar nu stiu 13

nu e chiar atat 8

chiar nu e 8

Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 15 ms.