Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cineva... Nu

Vertaling van "cineva... Nu" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
someone
Dacă ați găsit pe cineva... Nu, nu e așa. Stop.
If you've met someone, tell me.
A menționat vreodată pe cineva... Nu, nu, pe nimeni.
Did she ever mention any... No, no, no one.
Știu că e domeniul tău, dar dacă vrei să vorbești cu cineva... Nu, mulțumesc mult.
I know this is your field, but if you ever need to speak to someone...
Te las la greu, dar pot rămâne până când găsești pe cineva... Nu, nu.
I... if I'm leaving you in a tight spot, I can stay on until you find someone...
Groaznic mod de a începe o relație cu cineva... Nu, nu, serios.
It was such a horrible way for us to start out. No, no, no, really.
Sper că nu vrei să mă cuplezi cu cineva... Nu, ai încredere în mine.
You didn't set me up, did you? No, just-just trust me.
Poate vei întâlni pe cineva... Nu.
Perhaps you will meet someone...
Am pe cineva... Nu.
I got someone, so no.
Să fie cineva... Nu.
Let someone be there. No.
Am pe cineva... Nu.
I got someone, so no.
Dar dacă bate cineva... Nu. Am înțeles.
But if someone comes knocking... No, I... I got it.
Păi, poate e cineva... Nu. Nu e nimeni.
Well, perhaps there's someone...
Am nevoie de timp să-mi instalez aparatele, așa că dacă poți să vorbești cu cineva... Nu. Nu acum.
I need time to set my stuff up, so if you could talk to somebody - No. Not right now.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cineva... Nu bevatten

a nu susține pe cineva v.
be against someone
"She felt everyone was against her idea."
Cineva nu uită niciodată o față exp.
someone never forgets a face
"My uncle never forgets a face."
a nu părăsi pe cineva v.
never leave someone's side
"He never leaves her side when she feels scared."
a nu-l privi pe cineva v.
pass someone by
"The new policy seemed to pass Maria by completely."
! ceva la care cineva nu este bun n.
! not someone's strong suit
"Math is not his strong suit."
! a vorbi cu cineva care nu ascultă v.
! waste one's breath
"She wasted her breath trying to explain it to him."
a nu privi pe cineva v.
be not one's business
"It's not my business to judge their choices."
! a nu vorbi cu cineva intenționat v.
! give someone the silent treatment
"She gave him the silent treatment after their argument."
! a trece pe lângă cineva ca și cum nu l-ar vedea v.
! look straight through
"He looked straight through me in the hallway."
a nu fi o problemă pentru cineva v.
hold no terrors for
"Public exams hold no terrors for her after years of practice."
a face ca și cum cineva nu ar exista v.
cut someone dead
"She cut him dead at the party."
! a nu mai deranja pe cineva v.
! get off someone's back
"I wish he would get off my back about the project."
cineva care poate face multe lucruri, dar nu este specializat n.
jack-of-all-trades, master of none
"As a jack-of-all-trades, master of none, she can handle various tasks but lacks deep expertise."
! cineva care nu acceptă bine înfrângerea n.
! poor sport
"He was a poor sport after losing the game."
a risipi ceva valoros pe cineva care nu apreciază v.
throw pearls before swine
"He felt like he was throwing pearls before swine when sharing his ideas."
a nu reprezenta o problemă pentru cineva v.
hold no terrors for
"Public exams hold no terrors for her after years of practice."
! a nu mai critica pe cineva v.
! get off someone's case
"He finally got off my case after I explained."
! a face pe cineva să nu-și mai simtă picioarele v.
! walk someone's feet off
"The tour guide walked our feet off yesterday."
! walk someone's legs off
"You walked my legs off during our city tour!"
a obliga pe cineva să nu renunțe v.
tie someone to the mast
"They tied him to the mast so he wouldn't quit the project."

Synoniemen voor cineva... Nu in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

cineva care nu a 3
cineva nu a 2
cineva pe care nu-l 2
e cineva care nu a 1
e cineva care nu-i 1
fii cineva care nu esti 1
de cineva caruia nu-i 1

Resultaten: 111159. Exact: 66. Verstreken tijd: 649 ms.