Poartă ciorapi compresivi pentru a ajuta întoarcerea venoasă și a reduce umflarea picioarelor.
Wear compression stockings to aid venous return and reduce leg swelling.
Ținuta ei vintage era completă cu o portjartieră roșie și ciorapi de dantelă.
Her vintage outfit looked complete with a red garter and lace stockings.
Purta ciorapi compresivi ca să amelioreze senzația de picioare grele în timpul drumețiilor.
She wore compression socks to alleviate the heavy legs feeling during her hikes.
Vreu să studiez cu tine, nu să cârpesc ciorapi.
I want to study with you, not darn socks.
Pornind de la un an, băieții încep să poarte ciorapi.
Starting from one year old, boys start to wear tights.
Pentru birou este recomandabil să alegeți ciorapi de culoare corporală.
For the office it is advisable to choose tights of corporal color.
Barbatii nu sunt interesati de ciorapi decat daca ii poarta cineva.
Men aren't interested in stockings unless somebody's wearing them.
Showgirls s-ar putea cumpăra ciorapi între matineu, iar performanță seara.
Showgirls might buy stockings between the matinee and the evening performance.
Când voi simți miros de ciorapi antici mă voi gândi la tine.
Whenever I smell month-old socks, I'll think of you.
Pentru că am găsit o pereche de ciorapi de mătase noi.
Because of a pair of new silk stockings I discovered.
Sunt trei perechi de ciorapi, jumătate din ei de femei.
It's three pairs of socks, half of them ladies'.
Când voi ajunge la vârsta aia sper să croșetez ciorapi.
When I'm that age, I hope I'm knitting socks.
Deci, cred ca voi avea doi ciorapi pe manta.
So I guess I'll have two stockings on the mantle.
