Au folosit cleme prinse în șuruburi ca să fixeze țevile la montaj.
They used bolted clamps to hold the pipes in place during installation.
Ea a lipit scândurile de lemn folosind cleme și un amestec de adezivi puternici.
She bonded the wooden planks using clamps and a strong glue mixture.
A folosit cleme de prindere ca să țină foile strânse și ordonate.
She used pinning clips to hold the papers together neatly.
O prindem de coșul bicicletei cu cleme metalice, ca să nu o pierdem.
We attach to the bike basket using metal clips to avoid losing it.
Fixati lemnul in pozitie cu ajutorul unei cleme de declansare.
Fix the timber into position with a trigger clamp.
Cutiile de borne SmartSlice asigură conexiuni rapide şi sigure prin cleme fără şurub.
The SmartSlice terminal blocks provide fast and reliable screwless clamp connections.
Magazinul vinde cleme speciale pentru rochiile și cămășile care se usucă pe sfoară.
The store sells special clips for line-dry dresses and shirts.
El păstrează mereu cleme pentru pungi ca să-și organizeze cablurile prin casă.
He always saves bread clips to organize cables at home.
Prinderea acestui profil se face cu cleme speciale, cu clipsare.
This profile can be pinned with special clamps, by clipping.
Să elibereze aceste cleme și rugați-vă că este nevoie de.
Let's release those clamps and pray that it takes.
Se poate atașa și la cauciuc cu cleme din oțel inoxidabil.
It can also attach to rubber with stainless steel clamps.
Și prindem cu cleme, altfel presiunea apei va distruge structura.
And clamp clamps, otherwise the water pressure will destroy the structure.
Placa de terasă este atașată la laguri folosind cleme metalice.
The terrace board is attached to the lags using metal clips.