Iar acum cele din grupul ei au devenit clientele mele.
And now this whole group has become part of my clientele.
Buticul se adresează în principal unei clientele înstărite, în căutare de produse de firmă.
The boutique caters mostly to a well-heeled clientele looking for designer goods.
Serviciile noastre rebranduite se adresează acum unei clientele mai diverse.
Our rebranded services now cater to a more diverse client base.
Designerul a creat jachete extra-extra mici pentru clientele foarte mignone.
The designer created extra extra small jackets for petite clients.
Și suntem siguri că o adăpostoți pe una din clientele noastre.
And we're convinced you're harboring one of our clients.
Grija fata de orice detaliu determina clientele sa se simta speciale.
The care for every detail makes the clients to feel special.
Croitoreasa a ales cu grijă materialele ca să creeze ținute unice pentru clientele ei.
The dressmaker carefully chose fabrics to create unique outfits for her clients.
Azi, una dintre clientele mele a murit pe masa de masaj.
One of my clients died on the massage table today.
Două dintre clientele ei... modele au fost găsite ucise anul trecut.
Two of her clients... models were found murdered last year.
Nu vreau să mă vadă clientele în acest context negativ.
I don't want my clients seeing me in this negative context.
Vreau ca clientele mele să se simtă cât mai confortabil.
I want my clients to feel as comfortable as they can be.
Una din clientele mele e infirmieră în biroul unui pediatrician.
One of my clients is a nurse in a pediatrician's office.
Unul din locurile acelea unde nu se plasează clientele ca escorte.
One of those places that don't rent clients as escorts.