Examples with "clientul HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Când faceți clic pe un link pentru a descărca un fișier csv de pe internet, clientul dvs. HTTP (browser web) va trimite o cerere la server, descărca fișierul și depozitați-l într-un dosar.
When you click a link to download a csv file from the internet, your HTTP client (web browser) will send a request to the server, download the file and store it inside a folder.
Securizarea conexiunii clienților se face prin folosirea protocolului HTTPS (aplicația are configurată o redirectare automată dacă clientul încearcă accesarea protocolului HTTP prin plain/text).
The security of the clients' connection is made by using the HTTPS protocol (the application has an automatic redirection if the client tries accessing the plain/text HTTP protocol).
Lasa-ne sa ne uitam la ce face clientul pentru a trimite partea caii unei adrese web unui server HTTP.
Let us look at what the client does to send the path part of a web address to an HTTP server.
Descarca clientul KAROSA online direct de la un joc gratuit server HTTP (dimensiune 600 MB).
Download client KAROSA online directly from a free HTTP server game (size 600 MB).
Utilizând insertul pentru Microsoft Outlook şi alţi clienţi de e-mail, ESET NOD32 Antivirus asigură controlul asupra tuturor comunicaţiilor din clientul de e-mail (POP3, MAPI, IMAP, HTTP).
Using the plug-in program for your email client, ESET Smart Security Premium provides control of all communications to and from your email client (POP3, MAPI, IMAP, HTTP).
Utilizând programul insert pentru Microsoft Outlook, ESET NOD32 Antivirus oferă controlul asupra tuturor comunicărilor din clientul de email (POP3, MAPI, IMAP, HTTP).
Using the plugin program for Microsoft Outlook, ESET NOD32 Antivirus provides control of all communications from the email client (POP3, MAPI, IMAP, HTTP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
