Vertaling van "cod prin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acum, el a creat acest cod prin utilizarea unei chei.
Now, he created that code by using a key.
Am învățat să cod prin copierea lucrării altor persoane, tragându-l în afară.
I learned to code by copying other people's work, pulling it apart.
Skrill trimite un cod prin e-mail pe adresa introdusă de către client.
Skrill sends a code through the mail to the address entered by the customer.
La început au dat greș, dar până la urmă au reușit să deslușească un cod prin analiză atentă.
They failed at first but eventually managed to crack a code through analysis.
Protecție specială la atingere pentru o securitate mai mare împotriva accesului neautorizat la cod prin manipularea mecanismului.
Special touch protection for higher security against unauthorized access to the code through manipulation of the mechanism.
Această informație poate de asemenea să fie divulgată de un cod-sursă închis - chiar dacă este codificat, camuflat sau compilat - și chiar de propriul dumneavoastră cod prin afișarea mesajelor de eroare.
This information may also be divulged by closed-source code - even if it's encoded, obfuscated, or compiled - and even by your very own code through the display of error messages.
In ceea ce ma priveste, nu sunt de acord cu look-urile sobre, chiar daca locatia ar putea impune acest cod prin grandoarea ei.
From where I stand, I don't agree with solemn (sober) looks, even if the location might impose this code through it's grandeur.
Dispozitivele implantabile active poartă un cod prin care acestea și producătorul acestora să poată fi identificați foarte exact (în special privind tipul de produs și anul său de fabricație); codul este accesibil pentru a fi citit, dacă este necesar, în absența unei intervenții chirurgicale.
Devices must bear a code by which they and their manufacturer can be unequivocably identified (particularly with regard to the type of device and year of manufacture); it must be possible to read this code, if necessary, without the need for a surgical operation.
Este util să vă gândiți la macrocomenzile Access ca la un limbaj de programare simplificat cu care creați cod prin crearea unei liste de acțiuni de efectuat.
It is helpful to think of Access macros as a simplified programming language in which you create code by building a list of actions to perform.
întrebarea dacă HMRC nu și-au îndeplinit obligațiile care le revin în temeiul articolului 221 alineatul (3) din cod prin faptul că nu au comunicat înainte de expirarea termenului datoria vamală în conformitate cu articolul 204?
the question whether HMRC failed to comply with Article 221(3) 45 of the Code by failing to communicate the Article 204 customs debt within the time limit
IMPORTANT! sistemul va anunta atunci când activitatea isi schimba starea prin intermediul handler-elor (metode de forma onXXX()) pentru evenimentele de tip tranzitie; ca programator, puteti adauga propriul cod prin supradefinirea acestor metode
IMPORTANT the system notifies you when the Activity is going to change its state providing handlers (the onXXX() methods) for the transitions events; as a programmer, you can add your own code by overriding these methods
O nouă problemă de securitate fix pentru roboti care au fost în măsură să execute cod prin firul Dispatch Event (EDT).
A new security issue fix for robots that were able to execute code through the Event Dispatch Thread (EDT).
Pentru a uni punctele trebuie să existe minim un cod prin care se descrie punctul.
To join points there has to be minimum one code that describes point.
