Gates a fost fascinat de mașină și cum s-ar executa întotdeauna un cod software perfect.
Gates was fascinated by the machine and how it would always execute software code perfectly.
Vulnerabilităţile sunt porţiuni de cod software neprotejate pe care atacatorii le pot utiliza în mod deliberat în scopuri personale, de exemplu, pentru copiere de date utilizate în aplicaţii neprotejate.
Vulnerabilities are unprotected portions of software code which intruders may deliberately use for their purposes, for example, to copy data used in unprotected applications.
2.1.8 oferi nouă, cu scopul de a folosi sau publica, orice opinie (feedback), cod software, documentație sau alte materiale care nu vă aparțin sau pentru care nu aveți permisiunea de a le oferi.
provide any feedback, software code, documentation or other material to us that is not yours or that you do not have permission to provide for us to use or publish.
Termenul "Conținut" include toate datele, imagini, texte, grafice, piese muzicale, sunete, secvențe audio, video, programe sau cod software precum și orice alte informații furnizate de către Gameforge.
"Content" is understood as encompassing all data, images, texts, graphics, musical pieces, sounds, sound sequences, videos, programs or software code and any other information provided by Gameforge.
primi și utiliza orice cod software suplimentar gratuit sau actualizare a Proprietății intelectuale iRobot, așa cum vor fi acestea furnizate ocazional de către iRobot
receive and use any free supplementary software code or update of the iRobot IP as may be provided by iRobot from time to time
Orice cod software sau informatii suplimentare furnizate ca parte a Serviciilor de asistenta trebuie considerate parte din SISTEMUL NAVITRON CLOUD si se va supune clauzelor si conditiilor acestui ALN.
Any software code or additional information provided as part of our Support Services will be subjected to the clauses and terms under this LAN.
Programatorii lucrează individual și în echipe pentru a dezvolta cod software nou.
Programmers work individually and in teams to develop new code.
Acest mod de a determina dacă o bucată de cod software este sigură sau nu, poate fi, desigur, ușor de înșelat de creatorii de programe malware.
This way of determining if a piece of software is safe or not, can, of course, be trivially easy to defeat by malware creators.
Avem un ciclu planificat de lansare a unui nou cod software - de regulă un ciclu săptămânal - ceea ce înseamnă că DDI lansează aproape săptămânal funcții și upgrade-uri noi.
We have a planned new code release cycle - typically a weekly cycle - which means that approximately every week DDI releases new features and upgrades.
Jumătate? Unele dintre calculatoarele au fost difuzate-rupere cod software.
Aveți hărți din Las Vegas a grilei de energie, și a sistemului de canalizare... și calculatoare sofisticate cu cod software.
You have maps of the Las Vegas metropolitan power grid, the sewer system... and computers with sophisticated code-breaking software.
