Vertaling van "cod sunt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instrumentele obligatorii ale OMI vizate de acest cod sunt următoarele
The mandatory IMO instruments addressed in this Code are
Elementele enumerate în secțiunea 811 din cod sunt scutite de această obligație.
The items listed in Section 811 of the Code are exempt.
Cele mai obișnuite doua specii de cod sunt codul de Atlantic, care traieste pe întreg teritoriul Atlanticului de Nord și codul de Pacific, care se găsește în regiunea estică, dar și în partea de vest a Pacificului de Nord.
The two most common species of cod are the Atlantic cod, which lives throughout the North Atlantic, and the Pacific cod, found in both eastern and western regions of the North Pacific.
în secolul al 18-lea, sute de mii de tone de cod sunt livrate într-un an, trimis din America de Nord în Anglia, Portugalia și Spania.
In the 18th century, hundreds of thousands of tons of cod are shipped in one single year, sent from North America to England, Portugal, and Spain.
Toate doua milioane de linii de care cod sunt în fișierele sursă.
All two million lines of that code are in the source files.
Această eroare pare evident când aceste fragmente de cod sunt plasate una lângă alta, dar în practică, cod poate apărea în module separate sau zone de cod.
This error seems obvious when these snippets of code are placed side by side, but in practice, the code may appear in separate modules or areas of your code.
(b) în cazul în care acestea consideră că toate condițiile prevăzute la articolul 220 alineatul (2) litera (b) din cod sunt îndeplinite, cu excepția cazurilor în care Comisia trebuie să fie sesizată cu privire la dosar în conformitate cu articolul 871.
(b) in cases in which they consider that the conditions laid down in Article 220(2)(b) of the Code are fulfilled, except those in which the dossier must be transmitted to the Commission pursuant to Article 871.
Toate drepturile pentru text, imagini și cod sunt deținute de northworks Software GmbH.
All rights on texts, graphics and code are held by the northworks Software GmbH.
Un informatician german pretinde că aceste câteva linii de cod sunt toate de care ar avea nevoie cineva ca să ruleze universul nostru.
ONE GERMAN COMPUTER SCIENTIST CLAIMS THAT THESE FEW LINES OF CODE ARE ALL SOMEONE WOULD NEED TO RUN OUR UNIVERSE.
Subiecții acestui Cod sunt anuțătorii, agențiile de publicitate și entitățile mass-media.
The subjects of this Code are the advertisers, the advertising agencies and media entities.
Elementele centrale ale acestui Cod sunt accesul la informatii al investitorilor si protejarea drepturilor actionarilor.
At the centre of this Code are access to information for investors and protection of shareholders' rights.
Toate CoD sunt de bună calitate și a opta parte a proiectului - nu este o excepție!
All CoD are of good quality and the eighth part of the project - is no exception!
Persoanele mentionate la sectiunea 2 din prezentul Cod sunt responsabile pentru protejarea tuturor activelor corporale, financiare si de alta natura ale Bancii, ale clientilor si agentilor, cu a caror gestiune au fost insarcinate.
The persons mentioned in Section 2 from this Code are responsible for the protection of all such tangible, financial and other assets of the Bank, the clients and the agents, with the management of which they have been assigned.
