Vertaling van "cedez in" in Engels
Nu mai cedez în fața lor.
Dacă cred aceasta, atunci în situațiile mele zilnice, acolo unde nimeni nu mă vede, eu pot să-mi păzesc inima curată în loc să cedez în plângere și disperare.
If I believe this, then in my daily situations where no one else sees me, I can keep my heart pure instead of giving in to complaining or despair.
Asa că am hotărât să nu cedez în fata fricii.
So I made the decision to not give into the fear.
Refuz să cedez în fața acelei nebunii.
Cred că trebuie să cedez în fața lui, să ies din cursă.
Asta probabil e cea mai bună ofertă pe care cineva mi-ar face-o, dar, refuz să cedez în fața acestor huligani.
That's probably the best offer anyone is ever likely to make me, but... I refuse to give into that bullying.
Asta ar însemna să renunț și să cedez în fața lui Taylor.
It is giving up and giving in to what Taylor wants, and I'd never do any of that.
Refuz să cedez în fața cererilor nedrepte ale șefului meu.
Nu am putut să cedez în fața insistențelor lui și mi-am menținut decizia.
I couldn't give in to his persuasion and stuck to my decision.
Mă cunoști, nu cedez în fata durerii fără să fac nimic.
Asta se întâmplă când cedez în fața călătorului meu întunecat.
This is what happens when I give in to my dark passenger.
E înveninată și mă doare dacă cedez în fața ei.
Crezi că ar trebui să fiu slab, să cedez în fața inamicului.
You think I should be weak, just give in to my enemy.
