Vertaling van "codificari" in Engels
Unicode și codificări locale acceptate pentru mesajele primite și trimise.
Unicode and local encodings supported for incoming and outgoing messages.
Remediați un eventual accident atunci când primiți mesaje cu anumite caractere sau codificări de caractere.
Fix a possible crash when receiving messages with certain characters or character encodings.
Eliminarea acestor măsuri așteptate pare să depășească cu mult limitele normale ale unei codificări.
The omission of these recitals seems to go beyond the normal limits for a codification.
Sunt în favoarea unei astfel de codificări şi, prin urmare, am votat în favoarea acestui raport.
I am in favour of such codification and have therefore voted in favour of this report.
Am mulți terabiți de completări și codificări de făcut.
I have several terabytes of compiling and coding to do... and then we shall see.
Aparent, asemănările din codificări i-au convins pe toți că cine le-a dat upgrade-ul i-a și creat.
Apparently, the similarities in coding that have got 'em all convinced that whoever gave 'em the upgrade also created them.
Dispune de suport pentru numeroase codificări de caractere și oferă utilizatorilor o modalitate rapidă și nedureroasă de a copia caractere ciudate în alte aplicații.
It features support for numerous character encodings and provides users with a quick and painless way to copy strange characters into other apps.
Este necesară efectuarea unei clasificări și a unei codificări adecvate a tuturor bolilor rare pentru a le conferi vizibilitatea și recunoașterea necesare în cadrul sistemelor naționale de sănătate.
An appropriate classification and codification of all rare diseases is necessary in order to give them the necessary visibility and recognition in national health systems.
Utilitarul înțelege etichetele html și diverse codificări de text, este neloial la resurse, poate să funcționeze în fundal și să trimită notificări despre sosirea de noi litere.
The utility understands html tags and various text encodings, is undemanding to resources, is able to function in the background and send notifications about the arrival of new letters.
Totusi exista foarte multe documente neetichetate construite in alte tipuri de codificari, asa ca browsere-le utilizeaza genul de codificare preferata de catre cititor atunci cand nu exista un parametru explicit de set de caractere.
But there are too many unlabeled documents in other encodings, so browsers use the reader's preferred encoding when there is no explicit charset parameter.
Echipa noastră de mecanici verifică toate funcţiile electronice, dezactivează funcţiile inutile (claxon, ştergător de parbriz, etc.) şi execută codificări speciale.
Our mechanics team checks all electronic functions, deactivates functions that are not needed (horn, wind shield wipers and so on), and performs special coding.
Poate face unele codificări.
He can do some coding.
Suport îmbunătățit pentru diferite codificări de text
Improved support for different text encodings
