Elevii au vrut să renunțe la codul vestimentar din școala lor.
The students wanted to abolish the dress code at their school.
Toți membrii afiliați trebuie să respecte codul de conduită al organizației.
All affiliated members must follow the organization's code of conduct.
L-au servit codul sărat cu legume fierte și un dressing de lămâie.
They served salt cod with boiled vegetables and a lemon dressing.
Software-ul open-source a atras dezvoltatori interesați să îi modifice liber codul.
The open-source software attracted developers interested in customizing its code freely.
Am petrecut o oră depanând eroarea de sintaxă ascunsă în codul meu.
I spent an hour debugging the syntax error hidden in my code.
Angajații sunt obligați să respecte codul de conduită al companiei.
Employees are required to abide by the company's code of conduct.
Se așteaptă ca elevii să respecte codul de conduită al școlii.
Students are expected to adhere to the school's code of conduct.
Trebuie să introduci cu atenție codul ca să activezi sistemul de securitate.
You must punch the code carefully to activate the security system.
Au recunoscut focul de semnal ca fiind codul pentru un pericol iminent.
They recognized the signal fire as a code for imminent danger.
Asigură-te că adresa de facturare are trecut corect codul poștal.
Make sure your billing address has an accurate postal code.
Formularul online cerea codul poștal pentru a calcula costurile de livrare.
The online form asked for a postal code to calculate shipping costs.
Programatorul a scris rapid codul ca să rezolve problema din software.
The computer programmer wrote code to fix the software bug quickly.
Un bun inginer software poate optimiza codul pentru performanțe mai bune.
A skilled software engineer can optimize code for better performance.
