Vertaling van "codul numeric personal si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
social security number and
personal identification number and
In cazul in care optati pentru inscrierea in anumite programe specifice desfasurate de Fundatia pentru Parteneriat Comunitar ADERARE, va pot fi solicitate date suplimentare, precum adresa, codul numeric personal si contul bancar.
If you choose to register in certain specific programs developed by the Foundation for Community Partnership ADERARE, additional data can be requested such as address, social security number and bank account.
Un bărbat neidentificat i-a furat codul numeric personal și l-a folosit pentru a se înrola.
An unknown man stole his Social Security number and used it to enlist.
Aceștia se inscriu automat pentru tombolă, dacă își notează numele, codul numeric personal și numărul de telefon pe un formular care le apare instantaneu, la plasarea unui pariu mai mare de 20 lei, pe ecran.
Those players are automatically signed for the raffle, if they note their name, personal identification number and phone number on a form that instantly appears on the screen for a greater bet than 20 lei.
În numerar, direct la orice casierie a Băncii Transilvania, folosind un formular pretipărit în care se completează numele, prenumele, codul numeric personal şi codul de plată (vezi anexa)
In cash, directly at any cash office of Banca Transilvania, using a pre-printed form to be filled in with the last name, first name, personal identification number and payment code (see Annex)
Voi începe cu codul numeric personal și dosarele de la fisc.
I'll START WITH HIS SOCIAL SECURITY NUMBER AND ANY IRS FILES HE MAY HAVE HAD.
Un bărbat neidentificat i-a furat codul numeric personal și l-a folosit pentru a se înrola.
An unknown man stole his Social Security number and used it to enlist.
Acestea includ orice informații pe care ni le furnizați cum ar fi numele, prenumele, adresa poștală, codul numeric personal si seria si numărul cărții de identitate, alături de data eliberării și expirării acesteia.
These data include any information you provide, such as your name, first name, address, personal number code and the series and number of your identity card, as well as the date of issuance and the date of expiry of such identity card.
Daca ai amnezie, apasa 8 si prezinta-ti numele, adresa completa, numerele de telefon de contact, data si locul nasterii, codul numeric personal si numele de familie al parintilor mamei.
If you have amnesia, press 8 and state your name, address, telephone number, date of birth, social security number, and your mother's maiden name.
2 În ecranul de autentificare preliminară introduci: numărul cardului, data expirării, codul numeric personal și parola inițială.
In the preliminary authentication screen enter: card number, date of expiry, personal numeric code and the initial password.
În cazul necesității facturării persoanelor fizice, se va prelucra si Codul Numeric Personal și adresa de domiciliu, în vederea emiterii facturii fiscale.
If personal invoicing is necessary, the CPR - number (Central personal register number) and your home address will also be processed in order to issue the invoice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.