Sinteza industrială a amoniacului presupune combinarea gazelor de azot și hidrogen.
Industrial synthesis of ammonia involves combining nitrogen and hydrogen gases.
Producerea amoniacului presupune combinarea gazelor de azot și hidrogen sub presiune înaltă.
Ammonia production involves combining nitrogen and hydrogen gases under high pressure.
Fertilizarea duce la combinarea materialului genetic de la ambii părinți.
Fertilization results in the combination of genetic material from both parents.
Prin combinarea diferitelor materiale, puteți crea structuri tip sandwich.
Through the combination of different materials, you can create sandwich structures.
Rețeta cerea combinarea mai multor reactivi pentru a forma un catalizator.
The recipe called for mixing various reagents to form a catalyst.
Creația artistică presupune adesea combinarea mai multor medii pentru a obține efectele dorite.
Artistic creation often involves mixing different mediums to achieve desired effects.
Tehnica de remixare din sculptura lui presupunea combinarea metalelor cu lemnul.
The remixing technique in his sculpture involved mixing metals and woods.
Ei sintetizează proteine prin combinarea aminoacizilor într-o reacție chimică controlată.
They synthesize proteins by combining amino acids in a controlled chemical reaction.
O imagine compusă a orașului a rezultat din combinarea tuturor fotografiilor.
A compounded view of the city emerged from combining all the photographs.
Conceptul scruffy chic încurajează combinarea hainelor casual cu piese de lux.
The scruffy chic concept encourages mixing casual wear with luxury pieces.
La acest preparat, esențială este combinarea gusturilor dulce și acrișor.
In this dish, blending is key to combining the sweet and sour tastes.
Consorțiul a obținut prețuri mai bune prin combinarea puterii de cumpărare a membrilor săi.
The consortium negotiated better prices by combining the purchasing power of its members.
În timpul experimentului, combinarea substanțelor chimice a dus la o reacție fascinantă.
During the experiment, combining chemicals resulted in a fascinating reaction.
