Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comentariinnpl
Vertaling van "comentarii" in Engels
testimonials
evaluations
elderman
Secţiunea de comentarii de pe site-ul ăla este un adevărat iad.
The comment section on that website is a total snake pit.
Își încurajează mereu urmăritorii să lase comentarii la story-urile ei.
She always encourages followers to leave a comment on her stories.
Galeria oferă un tur audio cu comentarii realizate de specialiști în artă.
The gallery includes an audio tour featuring commentary by art experts.
Scrisul la persoana a treia îi permite autorului să insereze comentarii pertinente despre intrigă.
Writing in third person allows the author to include insightful commentary about the plot.
A făcut niște comentarii nepotrivite pe marginea subiectului sensibil, în ședințe.
He commented in questionable taste about the sensitive topic in meetings.
Trollii online lasă comentarii jignitoare ca să scoată din sărite necunoscuții.
Online trolls comment offensively to get a rise out of strangers.
Satira piesei ascunde cu istețime comentarii foarte serioase sub forma umorului.
The play's satire cleverly disguises serious commentary as humor.
A dat vestea proastă fără comentarii; la slujba asta, ordinul e ordin.
She delivered the bad news without comment; orders are orders in this job.
Autorii rămân în contact cu cititorii răspunzând la comentarii și recenzii.
Authors stay connected with readers by responding to comments and reviews.
După fiecare meci, fac diverse comentarii despre evoluția echipei lor.
They pass remarks about their team's performance after every game.
Și-a făcut pielea groasă după ani de citit comentarii răutăcioase online.
She developed thick skin after years of reading nasty comments online.
Profesorul a înapoiat eseurile corectate, cu comentarii detaliate pentru îmbunătățire.
The teacher returned the corrected essays with detailed comments for improvement.
O privire rapidă peste feedback a arătat în mare parte comentarii pozitive.
A quick buzz through the feedback showed mostly positive comments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die comentarii bevatten
câmp de comentarii n.
comment field
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
de comentarii adj.
commenting
"The commenting section was full of interesting thoughts."
fără comentarii n.
no comment
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
comentarii laterale n.
remarks in passing
"During the meeting, he made remarks in passing about the new policy."
! comentarii de șmecher n.
! smart-arse comments
"He always makes smart-arse comments during meetings."
a se abține de la comentarii v.
abstain from comment
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
comentarii ascuțite n.
shafts of wit
"The debate was filled with shafts of wit from both sides."
! comentarii din spate n.
! back-seat driving
"Her back-seat driving made the trip stressful."
comentarii acide n.
cutting remarks
"The review was full of cutting remarks about the author's writing style."
caustic remarks
"Her caustic remarks hurt his feelings."
comentarii favorabile n.
rave reviews
"The new restaurant got rave reviews from its customers."
! comentarii sarcastice n.
! smart-arse comments
"He always makes smart-arse comments during meetings."
caustic remarks
"He made caustic remarks about the presentation."
cu comentarii adj.
notated
"The notated manuscript had comments in the margins."
a nu face comentarii v.
abstain from comment
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
cerere de comentarii n.
request for comment
"The protocol is described in a request for comment."
request for comments
"The team issued a request for comments on the new policy draft."
comentarii de album n.
liner notes
"The liner notes included a detailed history of the band's formation and influences."
comentarii de copertă n.
liner notes
"The CD's liner notes included an interview with the artist."
a merita comentarii v.
be commentworthy
"Her performance was so good it was commentworthy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comentarii in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 12804. Exact: 12804. Verstreken tijd: 44 ms.
