Speră să reintre în comitet imediat ce i se eliberează programul.
He hopes to rejoin the committee once his schedule frees up.
Obiectivele comune i-au ajutat să sudeze între ei membrii noului comitet.
Common goals helped cement together the members of the new committee.
Uite și eu răspund în fața unui comitet... al acționarilor.
Look... I have a board to answer to, stockholders.
Nu avea calificări pe hârtie formale, dar competența sa tehnică a impresionat întregul comitet.
He had no formal paper qualifications, yet his technical competence impressed the entire panel.
Acest comitet va decide cum sunt distribuite resursele în cadrul proiectului.
This committee will govern the distribution of resources in the project.
Odată eliberată de comitet, și-a urmat cu bucurie alte interese personale.
Once disengaged from the committee, she pursued other personal interests happily.
Toată lumea din comitet ar trebui să aibă un cuvânt de spus.
Everyone on the committee should have a say in the matter.
A fost numit în poziția de conducere în noul comitet pentru proiect.
He was appointed to the leading role in the new project committee.
A câştiga sprijin este esenţial atunci când ceri aprobarea unui comitet.
Gaining favor is essential when seeking approval from a committee.
Decizia lui a fost privită cu scepticism de întregul comitet.
His decision was viewed with skepticism by the entire committee.
Părerea ei se potrivește exact cu decizia luată de comitet.
Her opinion ties in exactly with what the committee decided.
Ideile lui au fost primite cu multă deschidere de întregul comitet.
His ideas received the favour of the entire committee easily.
Deciziile luate fără a fi consultați toți au creat tensiuni în comitet.
Decisions made without consulting everyone caused friction in the committee.
