Acest bun este transferat fără nici o compensare la prețul pieței.
This asset is transferred without any compensation at the market price.
Consultanții noștri au comparat beneficiile suplimentare la concurenți pentru a etalona pachetul nostru de compensare.
Our consultants compared fringe benefits across competitors to benchmark our compensation package.
Uneori, veil obiine un pic murdar de compensare afara gunoiul.
Sometimes, you get a little dirty clearing out the filth.
Uite, eu sunt doar de compensare o parte din dezordine.
Look, I'm just clearing out some of the clutter.
Aceasta reprezintă cuantumul unic datorat legal pentru fiecare set de compensare.
It shall represent the single legally owed amount per netting set.
Am crezut că ai putea fi interesat în compensare numele tău.
I thought you might be interested in clearing your name.
Voi face un start cu compensare în sus, apoi.
I'll make a start with the clearing up, then.
Omule, releul ați configurat la compensare este de lucru.
Dude, the relay you set up at the clearing is working.
Tu compensare viața ta din lucrurile pe care nu ai nevoie.
You're clearing your life of the things you don't need.
Uneori, veți obține un pic murdar de compensare afară gunoiul.
Sometimes you get a little dirty clearing out the filth.
Miliția ar fi mai bine folosite de compensare cei deja aici.
The militia would be better used clearing those already here.
Poate de compensare nu vrea sa fie găsit, fie.
Maybe the clearing doesn't want to be found either.
Aș vrea să propun o schimbare a formulei actuale de compensare.
I'd like to propose a change to the current compensation formula.