Vertaling van "complementa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ele pot complementa înîlnirile publice, dar nu le pot înlocui.
They can complement public meetings but not substitute for them.
Finanţarea suplimentară din partea comunităţii internaţionale ar complementa aceste eforturi.
Additional financing from the international community would complement these efforts.
Aplica machiaj pentru a complementa coafura si apoi fa o poza!
Apply makeup to complement the hairstyle, and take a picture!
S-a creat şi un cadru general, în care elementele individuale se pot complementa şi consolida reciproc.
A general framework was also created where individual elements can complement and reinforce each other.
Dar nu este nici o garanție ca toate aspectele naturii noastre vor fi similare sau vor complementa natura celeilalte persoane.
But there is no guarantee that all aspects of our nature will be similar or complement the other person's nature.
Pe lângă acestea, menţionăm suportul grafic de bună calitate, care are menirea de a ilustra şi a complementa informaţiile prezentate.
In addition, we mention the good quality of the graphics support, which aims at illustrating and complementing the presented information.
O gamă de culori îmbunătăţită ajută la menţinerea imprimării complexe, oferind reproducere fidelă pentru a complementa viteza de producţie offset.
An enhanced colour gamut helps maintain rich printing, providing faithful reproduction to complement offset production runs.
Fiecare a fost ales pentru a-l complementa pe celălalt... și pentru a accepta responsabilitățile celuilalt.
Each soul mate was chosen to complement the other... and to accept responsibility for the other.
Pentru a complementa activitatea de televiziune, folosim și noile tehnologii și mijloace relevante pentru tânăra generație.
Complementing the television work, we use new technologies and tools, relevant for the young generation.
Combinarea mai multor culori pe o usa este populara, in principal aplicandu-se o nuanta mai deschisa in interior pentru a complementa decorul interior.
Combining multiple colours on one door set is also popular, most commonly applying a lighter shade internally to complement your interior decor.
Încălzire completă a camerei sau încălzire confortabilă pentru a complementa sistemul de încălzire existent
Complete room heating or comfort heating to complement existing heating system
Cazare, activitati pentru invitati si mese delicioase in restaurant: toate acestea vor complementa sederea oaspetilor dumneavoastra.
Lodging, great facilities and delicious meals in our restaurant: all of these will complement your guests' stay.
Pentru a complementa în continuare cu remedii de vindecare spirituală ca în cazul problemelor neexplicabile din viață sau tipul de probleme care nu dispar în ciuda celor mai bune eforturi.
To complement it further with spiritual healing remedies as in the case of unexplained problems in life or the type of problems that do not go away despite best efforts.
