Replicarea virală în interiorul celulelor gazdă este un proces biologic complex.
Viral replication inside the host cells is a complex biological process.
Rezolvarea acestui litigiu juridic complex va lua timp și negocieri atente.
Resolving this complex legal dispute will take time and careful negotiation.
Oaspeții trec adesea cu vederea taxa de complex inclusă în prețul camerei.
Guests often overlook the resort charge included with their room.
Taxa de complex a apărut pe factură după ce am făcut check-outul.
The resort charge appeared on the invoice after we checked out.
Prezența santinelei a descurajat orice potențială amenințare să se apropie de complex.
The sentry's presence deterred potential threats from approaching the compound.
Un complex împrejmuit proteja situl istoric de vandalism și de intrări neautorizate.
A fenced compound protected the historical site from vandalism and trespass.
Profesorul a folosit un exemplu ca să explice clar conceptul complex.
The teacher used an illustration to explain the complex concept clearly.
Manualul de instrucțiuni este esențial pentru a folosi eficient software-ul complex.
The instruction manual is essential for operating the complex software effectively.
Temele care se întretaie în roman îl fac bogat și complex.
The intersecting themes in the novel make it rich and complex.
Brânza avea un gust intens și complex, perfectă pentru o gustare.
The cheese tasted sharp and complex, perfect for a snack.
O ușoară amăreală a vinului trăda procesul complex de învechire.
A hint of bitterness in the wine revealed its complex aging process.
Nu fusese instruită suficient pentru a lucra cu utilajul atât de complex.
She was not adequately trained for the complex machinery operation.
Lumina care trece printr-o prismă își dezvăluie spectrul de culori complex.
Light passing through a prism reveals its complex color spectrum.
