Vertaling van "complexa si multidimensionala" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex and multidimensional
insistă, totuşi, asupra faptului că deschiderea comercială în sine este o condiţie insuficientă pentru a face din comerţ un instrument al dezvoltării şi al reducerii sărăciei, aceasta din urmă fiind o problemă complexă şi multidimensională, pentru care nu există soluţii simple
Insists, however, that trade openness alone is an insufficient condition for harnessing trade for development and reducing poverty, which is a complex and multidimensional problem without simple solutions
Obiectivul 3 prevede o cooperare complexă și multidimensională care reunește parteneri din diferite state membre.
Objective 3 provides for complex and multidimensional cooperation that brings partners from different Member States together.
Organizaţia Persoanelor în Etate a PDM pledează pentru o abordare mai complexă și multidimensională a problemelor pensionarilor, care astăzi încă reprezintă o categorie vulnerabilă a societății și are nevoie de o atenție mai mare din partea autorităților, dar și a societății în general.
Older Persons Organization of PDM advocates a more complex and multidimensional problem pensioners, which still represent a vulnerable group of society and needs more attention from the authorities and society in general.
Lucrarea constituie o experienţă inedită în spaţiul francofon al Europei de Sud-Est prin abordarea originală, complexă şi multidimensională a terminologiei şi terminografiei juridice.
It is the first experience in the French speaking area of the South-Eastern Europe with an original, complex and multidimensional approach to law terminography.
este conștient că acordul negociat nu va rezolva problema complexă și multidimensională a contrafacerii; totuși consideră că acesta reprezintă un pas înainte în direcția bună
Is fully aware that the agreement negotiated will not solve the complex and multi-dimensional problem of counterfeiting; considers, however, that it is a step in the right direction
Obiectivele cercetării sînt: analiza sistemică, complexă şi multidimensională a consolidării concepţiilor şi ideilor economice ale lui Byron, Puşkin şi Eminescu, fundamentate pe concepţiile liberalismului economic clasic.
The problems of research consists from the systemic, complex and numerous analysis of consolidation of the economical visions of Byron, Pushkin and Eminescu, appeared on the basis of the concepts of classical economical liberalism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.