We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instalarea opritorului hidraulic la cursa de compresie permite constructorului auto să simplifice alte componente ale suspensiei, cum ar fi tamponul de compresie, precum și să redefinească anumite componente structurale, datorită eforturilor reduse care vor fi transmise șasiului vehiculului.
The installation of the hydraulic compression stop enables the car manufacturer to simplify other suspension components such as the compression bumper, as well as to redefine some structural parts, because of the lower efforts that will be transmitted to the vehicle chassis.
Industria de mașini: utilizată pentru carcasă, componente structurale, piese de uzură și materiale de etanșare, în special corpuri de pompe, supape, rulmenți, suporturi pentru rulmenți, inele piston și angrenaje.
Machinery industry: used for housing, structural parts, wear parts and sealing materials, specifically pump body, valves, bearings, bearing brackets, piston rings and gears.
Se utilizează echipamente cu care se pot prelua, poziționa și atașa în mod precis componente structurale precum cutii de aripi, coci parțiale sau secțiuni.
Fixtures are used that enable precise location, positioning and tacking of structural components such as the wing box, shell parts or even sections.
Printre măsurile de reducere a greutăţii caroseriei se pot aminti utilizarea unor panouri exterioare uşoare, din material compozit cu conţinut de carbon, geamuri cu policarbonat şi componente structurale din aliaje ale aluminiului.
Mass reduction measures for the body include the use of lightweight, carbon composite outer panels, polycarbonate window glazing and aluminum alloy structural components.
componente structurale și sisteme de izolare, special concepute pentru controlul activ al răspunsului dinamic sau al deformației structurilor "vehiculelor spațiale"
Structural components and isolation systems, specially designed to control actively the dynamic response or distortion of "spacecraft" structures
Scopul acestui proiect este să verifice repetabilitate de piese pentru părţi şi optimizarea proceselor operaţionale necesare pentru realizarea pe termen lung de componente structurale.
The purpose of this project is to verify the repeatability of parts to parts, and to optimize the operational processes necessary for the long term production of structural components.
Acestea pot fi rigide sau flexibile și au o gamă largă de utilizări în construcții și în alte domenii, ca adezivi, componente structurale, agenți de etanșeizare, umpluturi și masticuri.
These can be either rigid or flexible with a wide range of uses in the building and other trades as structural components, sealers, fillers, moulds and adhesives.
Asigurarea expertizei in scopul identificarii tipurilor de defecte aparute din cauza coroziunii unor componente structurale in functiune si propuneri pentru diminuarea acestora
Provision of expertise in order to identify the types of degradation occurring due to corrosion of structural components during operation and proposals for decreasing them
Pentru componente structurale (de exemplu, fibre)
For structural components (e.g. fibres)
Aliajele de titan sunt utilizate în principal la fabricarea aeronavelor și a motoarelor, cum ar fi ventilatoarele de titan forjate, discurile și palele compresorului, hote, eșapamente și alte componente structurale, cum ar fi rama cu fascicul de avion.
Titanium alloys are mainly used in the manufacture of aircraft and engines, such as forged titanium fans, compressor discs and blades, hoods, exhausts and other structural components such as aircraft beam frame.
Țeava din oțel inoxidabil 316 este o bandă goală din oțel rotund, care este folosită pe scară largă în conductele de transport industrial, cum ar fi petrol, chimice, medicale, alimentare, industrie ușoară, instrumente mecanice și componente structurale mecanice.
316 stainless steel pipe is a hollow strip of round steel, which is widely used in industrial transportation pipelines such as petroleum, chemical, medical, food, light industry, mechanical instrumentation and mechanical structural components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
