Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compromiterea
Vertaling van "compromiterea" in Engels
Prin compromiterea sistemelor noastre informatice, accesând e-mailurile confidențiale și dosarele personale.
By compromising our computer systems, accessing our confidential e-mails and personal records.
Și bineînțeles pentru compromiterea standardelor mele de dragul din editorul meu ieftin.
And of course, also for compromising my standards for the sake of my cheapskate publisher.
Am informații credibile dintr-o misiune activă pentru compromiterea ta.
I have credible intelligence from an active mission to compromise you.
Poate e o oportunitate în compromiterea ta.
But maybe there's an opportunity in your compromise.
Neatenția ei a dus la compromiterea proiectului important.
Her careless actions led to the ruination of the important project.
Scandalul a însemnat compromiterea totală a imaginii publice și a credibilității politicianului.
The scandal was the ruination of the politician's public image and trust.
Nu vom exagera cu tomatele, pentru a evita compromiterea aromei de ricotta.
We don't want to overdo it with tomatoes, in order to avoid compromising the flavor of the ricotta.
Nu puteam permite compromiterea anchetei noastre.
I couldn't afford to compromise our investigation.
Emoțiile puternice duc la compromiterea soluției nutritive.
Strong emotions will compromise the solution.
din păcate în acest caz, greșelile pot duce la compromiterea întregii planete.
Unfortunately in this case, mistakes can lead to compromising the entire planet.
banca admite în mod deliberat compromiterea integrităţii datelor aferente sistemelor informaţionale
the bank deliberately allows the compromising the integrity of data related to informational systems
Și nu sunt interesat de un front unit dacă aceasta înseamnă compromiterea valorilor mele.
And I'm not interested in a united front if it means compromising my values.
Sensibilitatea înregistrării este crescută, preluând astfel mai mult semnal vocal, fără compromiterea calităţii sunetului.
The recording sensitivity is increased, thus picking up more voice signal without compromising sound quality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die compromiterea bevatten
Synoniemen voor compromiterea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 33 ms.
