We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asigură-te că partiția de recuperare a computerului Mac nu este deteriorată.
Make sure the recovery partition on your Mac isn't damaged.
Acțiunile au efect la următoarea trecere online a computerului Mac.
The next time your Mac is online, the actions take effect.
Află cum să folosești aceste instrumente pentru identificarea computerului Mac.
Learn how to use these tools to identify your Mac.
Găsește locația aproximativă a computerului Mac.
Find the approximate location of your Mac.
Poți să folosești comenzile pentru dictare pentru a spune computerului Mac ce să facă.
You can use dictation commands to tell your Mac what to do.
Pentru a permite computerului Mac să utilizeze un disc de inițializare extern
To allow your Mac to use an external startup disk
Găsește numărul de serie tipărit pe partea inferioară a computerului Mac, lângă marcajele cu reglementări.
Find the serial number printed on the underside of your Mac, near the regulatory markings.
Poți găsi aceste informații pe cutia originală sau chitanța primită la achiziționarea computerului Mac.
You can find this information on the original box or receipt you received when you purchased your Mac.
Iată cum poți să vezi codul de acces pe care l-ai folosit pentru blocarea computerului Mac
Here's how to see the passcode that you used to lock your Mac
Crearea unui backup este o etapă importantă a pregătirii computerului Mac pentru service, în special datorită faptului că unele tipuri de reparații ar putea presupune ștergerea sau înlocuirea hard drive-ului.
Making a backup is an important part of preparing your Mac for service, especially because some types of repair might require erasing or replacing your hard drive.
După ce urmezi pașii pentru confirmarea identității, vei vedea codul de acces de care ai nevoie pentru deblocarea computerului Mac.
After you follow the steps to verify your identity, you'll see the passcode that you need to unlock your Mac.
Examinați toate opțiunile oferite pentru a descărca tot ce vă e necesar pentru a lucra atât singur, cât și în colaborare cu alți colegi, folosind la maximum capabilitățile computerului Mac.
Browse your download options and get everything you need to work on your own, collaborate with colleagues and make the most of your Mac.
Introdu parola computerului Mac.
Enter your Mac password.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
