We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Communication COM
Acest raport a fost inclus în Comunicarea COM(2007) 843 final.
This report has been included in the Communication COM(2007) 843 final.
Această necesitate de a dispune de un cadru s-a reflectat în Comunicarea COM(2008) 679 final privind bolile rare.
This need for a framework was reflected in the Communication COM(2008) 679 final on rare diseases.
Astfel, Comisia își prezintă strategia în Comunicarea COM(2008) 397 final, care urmărește susținerea unei abordări integrate, la nivel comunitar, pentru a încuraja consumul și producția durabile și pentru a promova o politică industrială durabilă.
The Commission thus presents its strategy in the communication COM(2008) 397 final, which is intended to support an integrated Community-level approach to further sustainable consumption and production and promote a sustainable industrial policy.
Comunicarea COM(2010) 543 final a Comisiei a enumerat printre prioritățile sale în domeniul reglementării inteligente îmbunătățirea în continuare a transpunerii, a punerii în aplicare și a asigurării respectării legislației Uniunii.
The Commission Communication COM(2010) 543 final listed further improvements in transposing, implementing and enforcing Union legislation among its priorities in the field of smart regulation.
În 2014, Comisia a participat la discuții cu autoritățile SUA pentru a discuta consolidarea sistemului sferei de siguranță în conformitate cu cele 13 recomandări conținute în comunicarea COM(2013) 847 final.
In 2014 the Commission had entered into talks with the U.S. authorities in order to discuss the strengthening of the Safe Harbour scheme in line with the 13 recommendations contained in Communication COM(2013) 847 final.
Comunicarea COM(2006) 519 final a Comisiei analizează opțiunile privind organizarea activităților de formare în viitor.
The Commission Communication COM(2006) 519 final explores options for future organisation of training.
Încă din anul 2007, Comisia Europeană a emis Comunicarea COM(2007)808, care enumără principiile de bază pentru furnizarea unor programe de educaţie financiară de calitate
Since 2007, the European Commission issued Communication COM (2007) 808, which enumerates the basic principles for the provision of quality financial education programs
Apropierea legislațiilor fiscale ale statelor membre a fost discutată de Comisie în Comunicarea COM(2003) 726 din 24.11.2003.
The approximation of Member States' tax laws was discussed by the Commission in Communication COM(2003) 726 of 24.11.2003.
măsuri de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006, în special măsurile care decurg din revizuirea regulamentului REACH [comunicarea COM(2013) 49 final]
implementation measures for Regulation (EC) No 1907/2006, especially those resulting from the REACH review (communication COM(2013) 49 final),
Printre inițiativele Comisiei Europene trebuie menționată Comunicarea COM(2006) 728 final, publicată la 22 noiembrie 2006, intitulată Către o utilizare mai eficientă a stimulentelor fiscale în favoarea cercetării și dezvoltării.
Among initiatives by the European Commission, particular mention should be made of Communication COM(2006) 728 final, Towards a more effective use of tax incentives in favour of R&D, published on 21 November 2006.
Autoritățile franceze se referă la Comunicarea COM(2003) 595 final din 22 decembrie 2003 privind interpretarea Regulamentului (CEE) nr. 3577/92 menționat anterior.
The French authorities refer to Communication COM (2003) 595 final of 22 December 2003 on the interpretation of Regulation 3577/92 above.
În plus, întreprinderea comună Pile de combustie și hidrogen contribuie la punerea în aplicare a planului de acțiune pentru tehnologiile ecologice (PAET) prevăzut în Comunicarea COM(2004) 38 final, care include această platformă tehnologică printre acțiunile prioritare ale PAET.
The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking also contributes to the implementation of the Environmental Technologies Action Plan (ETAP) provided for by Communication COM(2004) 38 final, which included this technological platform among the priority actions of the ETAP.
El a fost aprobat ultima dată prin Decizia C (97) 2241 a Comisiei din 15 iulie 1997 și a fost prezentat în Comunicarea COM(2006) 379 final a Comisiei din 12 iulie 2006 (JO C 245, 12.10.2006, p. 5).
It was last approved through Commission Decision C(97) 2241 of 15 July 1997 and presented in the Commission communication COM(2006) 379 final on 12 July 2006 (OJ C 245, 12.10.2006, p. 5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
