Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conductanf
Vertaling van "conducta" in Engels
Tehnicianul va găuri conducta de metal pentru a o putea inspecta.
The technician will bore into the metal pipe for inspection purposes.
Un instalator a montat rapid noua conductă de gaz sub podeaua bucătăriei.
A plumber installed the new gas pipe under the kitchen floor quickly.
Reglarea lentă a robinetului va ajuta la scăderea presiunii din conductă.
Adjusting the valve slowly will help relieve the pressure in the pipeline.
Ca să eviți pierderile, strânge bine garniturile de pe conductă imediat.
To prevent leaks, tighten up the seals on the pipeline immediately.
În timpul renovării, muncitorii au montat o conductă suplimentară pentru răcire.
During the renovation, workers installed an extra duct for cooling.
Deschiderea robinetului va reduce imediat presiunea din conducta de apă.
Opening the valve will relieve the pressure in the water pipe immediately.
Tehnicianul a verificat racordul la conducta de gaz înainte să aprindă centrala.
The technician checked the gas pipe connection before lighting the furnace.
Am instalat un compresor nou pentru a mări presiunea gazului din conductă.
We installed a new compressor to boost the gas pressure in the pipeline.
Fiecare valvă de pe conductă trebuie verificată periodic pentru eventuale pierderi.
Every valve in the pipeline must be inspected regularly for leaks.
Verifică toate cotele de pe conducta de gaz pentru fisuri şi puncte slabe.
Inspect all elbows in the gas pipeline for cracks and weaknesses.
Depistarea scurgerilor din conductă a prevenit o catastrofă ecologică majoră.
Detecting leaks in the pipeline prevented a major environmental disaster.
O conductă submarină transporta apă dulce de pe continent până la platforma marină.
A submarine pipeline transported freshwater from the mainland to the offshore platform.
O conductă dusă peste pod transportă apă prin zona aridă a deșertului.
A bridged pipeline transports water across the dry desert area.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die conducta bevatten
a alimenta conducta v.
feed the pipeline
"They feed the pipeline to keep the project moving smoothly."
conducta principală de deșeuri n.
sewer main
"A blockage in the sewer main caused flooding in the streets."
conducta Keystone XL n.
Keystone XL pipeline
"The Keystone XL pipeline has been a topic of debate for years."
conductă de gaz n.
conductă de apă n.
water pipe
"The water pipe burst and flooded the basement."
main
"The water main burst during the storm."
conductă de scurgere n.
drain line
"The plumber replaced the cracked drain line under the kitchen floor."
conductă de refulare n.
delivery pipe
"The pump pushes water through the delivery pipe to the storage tank."
conductă de combustibil n.
fuel pipe
"A leak in the fuel pipe caused gasoline to drip onto the road."
conductă de petrol n.
oil pipeline
"The oil pipeline stretches across several states."
conductă principală n.
main
"The water main burst during the storm."
conductă de aer n.
conductă de țiței n.
oil pipeline
"The oil pipeline stretches across several states."
conductă de evacuare n.
drainpipe
"The plumber fixed the broken drainpipe under the sink."
conductă petrolieră n.
oil pipeline
"The oil pipeline stretches across several states."
conductă de admisie n.
intake pipe
"The reservoir feeds the city through a long intake pipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conducta in het Roemeens
Suggesties
conductă de gaz
2270
conductă de apă
2150
conductă principală
1810
conductă de evacuare
1080
conductă de aer
1070
Resultaten: 5901. Exact: 5901. Verstreken tijd: 34 ms.
