We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În pofida acestei declarații, instituția competentă poate cere instituției sau instituțiilor implicate o dovadă de plată sau de neplată a prestațiilor familiale, conform modelului de formular anexat.
Notwithstanding this statement, the competent institution may ask the institutions concerned for a statement certifying the receipt or non-receipt of family benefits in accordance with the model below.
1.2.4, departamentul de vânzări dezvoltă și modele conform modelului solicitat de client.
1.2.4, the sales department develops and designs according to the model requested by the customer.
Operatiunea de prelevare se încheie prin întocmirea unui proces-verbal de prelevare, conform modelului prezentat în norme.
The operation of drawing is to be completed by the preparation of an official report of drawing, according to the model presented in norms.
După o primă recenzie a textului de către editori, acesta va fi trimis la doi experţi - evaluatori care vor completa un checklist/ o listă conform modelului de mai jos
After a first review of the text by the editors, the article is sent to two expert- reviewers that will fill in a checklist according to the model below
au obţinut cel puţin 50 puncte în urma completării on-line a planului de investiţii, conform modelului şi criteriilor prevăzute în anexa nr.
obtained at least 50 points after the on-line completion of the investment plan, according to the model and criteria set out in Annex no.
În acest articol se analizează corelația dintre procesele de amânare și recuperare a nașterilor conform modelului propus de T. Frejka cu privire la etapele de tranziție a fertilității.
The correlation between postponement and recovery processes of births according to the model proposed by T. Frejka on the stages of fertility transition are examine in this article.
Functionarii fiscali au dreptul sa poarte în exercitiul functiunii uniforma, eliberata gratuit, cu însemnele gradului de calificare respectiv, conform modelului si normelor stabilite de Guvern.
The fiscal servant are entitled to wear during service the uniform granted free of charge, bearing the signs of the respective rank, according to the model and norms set by the Government.
fie pe cartea de calificare a conducătorului auto eliberată conform modelului prezentat în anexa II.
Trimble și Rototilt oferă suport complet pentru poziționarea automată a unghiului de înclinare conform modelului afișat în sistemul de excavare.
Trimble and Rototilt are launching complete support for automatic positioning of the tilt angle according to the model in the excavation system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
