We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un colegiu se consideră că a fost înființat după adoptarea acordului scris.
The college shall be deemed to be established following the adoption of the written agreement.
Prin urmare, se consideră că a fost oferit un răspuns la întrebarea părții interesate.
The question of the interested party is therefore considered to have been answered.
Oricine cade primul sau dă semne că acceptă înfrângerea se consideră că a pirdut lupta.
Whichever side falls first or signals to admit defeat will be considered to have lost the match.
Unii oameni consideră că a vorbi tare în bibliotecă ține de proastă creștere.
Some people consider talking loudly in libraries to be bad manners.
Mulți oameni consideră că a călători este cel mai bun mod de a învăța istorie.
Many people find travelling to be the best way to learn about history.
Mulți consideră că a fi părinte este cea mai împlinitoare etapă a vieții.
Many find parenthood to be the most fulfilling phase of life.
El consideră că a avea un drept civil la un tratament corect este esențial.
He believes that having a civil right to fair treatment is fundamental.
Dar politia locală consideră că a fost răpită de un străin.
But the local police are now considering this a stranger abduction.
Ea consideră că a se răsfăța cu pasiunile ei este esențial pentru echilibrul său psihic.
She considers indulging in hobbies essential for her mental well-being.
De asemenea, se consideră că a fost implicat în cumpărarea de arme.
He is also thought to have been involved in arms procurement.
Majoritatea universităților consideră că a plagia este un comportament lipsit de etică în mediul academic.
Plagiarizing is considered unethical in academic environments by most universities.
Ei consideră că a împărți lucrurile jumătate-jumătate este cea mai bună soluție pentru a evita conflictele.
They believe a fifty-fifty deal is the best way to avoid disputes.
Medicul legist consideră că a murit din seara trecută.
Police surgeon reckons she's been dead since late last night.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.