Fericirea este un construct influențat de numeroși factori emoționali și exteriori.
Happiness is a construct influenced by various emotional and external factors.
Autoritatea este un construct menținut adesea prin mecanisme sociale și politice.
Authority is a construct often maintained through social and political means.
Justiția este adesea privită ca un construct social influențat de normele culturale.
Justice is often seen as a social construct influenced by cultural norms.
Noțiunea de fus orar este un construct practic, creat pentru a facilita coordonarea.
The notion of time zones is a practical construct created for coordination.
Dragostea poate fi privită ca un construct psihologic, deschis la interpretări diferite.
Love can be viewed as a psychological construct with various interpretations.
Conceptul de libertate este un construct complex, modelat de o mulțime de convingeri.
The concept of freedom is a complex construct shaped by many beliefs.
Memoria este un construct mental care modelează felul în care ne raportăm la trecut.
Memory is a mental construct that shapes how we perceive the past.
Timpul este uneori considerat un construct care ne ajută să punem evenimentele în ordine.
Time is sometimes considered a construct that helps us organize events.
Este un construct, o fantezie, tu vezi prin asta.
It's a construct, a fantasy, you see through that.
Teoria lui se bazează pe un construct abstract care încearcă să explice comportamentul uman.
His theory is based on an abstract construct that explains human behavior.
A durat un timp până să înțeleg că genul este un construct social.
It took a while to understand that gender is a social construct.
Nici o schimbare în zidăria sau tipul de construct.
No change in the stonework or the type of construct.
Mintea ta este alcătuita dintr-un construct complex de suprapuneri.
Your mind is made up of a complex construct of overlays.
