Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructiei statale
Vertaling van "constructiei statale" in Engels
of state-building
Non-violența, continuarea construcției statale și respectarea angajamentelor existente vor fi cruciale și trebuie să judecăm acest efort după rezultatele sale.
Non-violence, the continuation of state-building and abiding by existing commitments will be crucial, and we must judge this effort by its results.
Hmelnițki și-a afirmat personalitatea în toate zonele construcției statale: în armată, administrație, finanțe, economie și cultură.
His leadership was demonstrated in all areas of state-building: military, administration, finance, economics and culture.
acțiuni de sprijinire a consolidării păcii și a construcției statale
peace-building and state-building support actions
Finalizarea construcţiei statale reclamă formarea unui organism naţional susceptibil de modernizare şi integrare europene, în care să fie asigurată respectarea strictă a Legii de către toţi cetăţenii şi, în primul rînd, de către toate structurile de stat şi publice.
The conclusion of our state building efforts involves setting up a national entity favourable to modernisation and European integration, which would ensure the strict obeisance of laws by all citizens and by all state and public institutions.
Totuşi, aş dori să adresez următoarea întrebare: nu ar trebui să acordăm cel puţin aceeaşi importanţă construcţiei statale din Somalia, întrucât este, de fapt, o ţară care nu are o conducere reală?
I would like, however, to ask this: should we not attach at least the same importance to building the State in Somalia, because it is, in fact, a country deprived of proper rule?
Constituţia noastră a fost adoptată în perioada, când noi făceam primii paşi pe calea construcţiei statale, fără să avem prea multă experienţă în acest sens.
Our Constitution was adopted at a time when we were making the first steps towards state-building, without having much experience in this regard.
întrucât nu există încă schimburi suficiente de experienţă în privinţa construcţiei statale, între statele beneficiare şi cele donatoare, îngreunându-se astfel procesul de învăţare
whereas there is still not enough sharing of state-building experiences between countries and between donors, thus preventing lessons from being learned,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructiei statale in het Roemeens
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 12 ms.
