Vertaling van "constructivi" in Engels
Asta înseamnă că nu putem fi indivizi obiectivi și constructivi.
That means we aren't actually being objective, constructive individuals.
Ei sunt primii ce se conformează elevilor mai puțin constructivi.
They're the first to fall in line behind the less constructive students.
Vom fi parteneri constructivi în drumul spre revoluţionarea democraţiei.
We will be constructive partners on the road to revolutionising democracy.
Noi suntem aici, hai să încercăm să fim constructivi.
We're here, so let's be constructive.
Managerul le-a cerut să-și mai tempereze plângerile și să fie constructivi.
The manager asked them to bring their complaints down a notch and be constructive.
Opt dintre acesti stimuli sunt naturali si constructivi.
Eight of these stimuli are natural and constructive.
Sa raspundem nevoilor fiecaruia in parte, sa fim prompti si constructivi.
To respond to individual needs, to be prompt and constructive.
Aceştia sunt constructivi şi doresc să se angajeze în această privinţă, dar nu va fi uşor.
They are constructive and they want to embark on this, but it will not be easy.
Dacă am putea încerca... să fim puțini mai constructivi, ce credeți?
If we could try - to be a little constructive, what do you suggest?
Optimizarea parametrilor constructivi şi tehnologici ai instalaţiei pentru reglarea microclimei în adăposturi avicole
Optimization of constructive and technological parameters of the facility for regulation of the microclimate in the poultry house
În concluzie, dorim să exprimăm dorința noastră de a continua dialogul cu instituțiile de stat, privind toate aspectele educației incluzive, ca parteneri constructivi.
In conclusion, we want to express our desire to continue the dialogue with state institutions on all aspects of inclusive education as constructive partners.
Când am întocmit acest raport - și doresc să le mulțumesc raportorilor alternativi din diferitele grupuri - am încercat să fim cât mai constructivi cu putință.
When we drafted this report - and I would like to thank the shadow rapporteurs from the various groups - we tried to be as constructive as possible.
De aceasta, socotesc că este mai bine să fim constructivi şi să ne rugăm pentru ceilalţi pentru că niciodată nu ştim ce presiuni sunt exercitate asupra lor şi ce bătălii duc.
That's why, I think, it is better to be constructive and pray for others because you never know what pressure is upon them and what fights they give.
