Examples with "contractul implicit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În iulie 2012, judecătorul federal Richard Seeborg a refuzat să respingă iscul lui Quirk potrivit căreia Sony Pictures, compania-mamă a lui Columbia Pictures, a încălcat contractul implicit.
In July 2012, federal judge Richard Seeborg declined to dismiss Quirk's claim that Sony Pictures, parent company of Columbia Pictures, had breached an implied contract.
Andere resultaten
Contractul interzicea, implicit, folosirea resurselor companiei pentru proiecte personale.
gandeste-te ca ai semnat un contract de confidentialitate (fie explicit, fie implicit in contractul de munca)
think about the fact that you signed a confidentiality agreement (either explicitly or implicitly through your employment contract)
În august 2018, chiar într-un vârf al activității noastre de tranzacționare, ING a decis să ne rezilieze unilateral contractul și implicit închizând contul.
In August 2018, at the peak of our trading activity, ING decided to unilaterally terminate our contract and implicitly closed the account.
Gestionarea cheilor publice presupune implicit acordarea tuturor serviciilor de certificare prevăzute în contractul cu clienţii.
Managing public keys involves implicitly granting all certification services under the contract with customers.
Cu toate acestea, atunci când contractul are efect retroactiv, ca în cazul de față, o anumită formă de acord implicit asupra prețului și asupra altor condiții contractuale trebuie să fi existat de la începutul livrării de energie.
However, when the contract has retroactive effect, as here, some form of implicit agreement on price and other contract terms must have existed as from the beginning of the power delivery.
Prin utilizarea sitului acceptați și sunteți implicit de acord să respectați toate prevederile prezentei politici de utilizare, care constituie anexă la contractul de utilizare.
Your use of our site means that you accept, and agree to abide by, all the policies in this acceptable use policy, which supplement our terms of website use.
Muncitorii nu ar trebui să semneze "acte adiționale la CIM (Contractul Individual de Muncă" spune sindicatul, pentru că asta "înseamnă implicit acceptarea ofertei patronatului."
Workers should not sign "additions to their Individual Labor Agreement (CIM)," the union said, because this "implies acceptance of the employer's offer."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor contractul implicit in het Roemeens
