We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control of programmes
conceperea, realizarea, monitorizarea și controlul programelor și planurilor de acțiune
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind asistența tehnică și/sau administrativă cu privire la identificarea, pregătirea, gestionarea, monitorizarea, auditul și controlul programelor sau proiectelor.
This appropriation was intended to cover expenditure on technical and/or administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, auditing and control of programmes or projects.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de asistență tehnică și administrativă legate de identificarea, pregătirea, gestionarea, monitorizarea, evaluarea, auditul și controlul programelor sau proiectelor în acest domeniu.
This appropriation is intended to cover expenditure on technical and administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, evaluating, auditing and control of programmes or projects in this field.
Pe termen mediu, aceasta ar permite implicarea mai multor autorități subnaționale în gestionarea și controlul programelor, Comisia asumându-și mai degrabă un rol consolidat de coordonare.
This would allow in the medium term to involve more sub-national authorities in the management and control of Programmes with the Commission assuming rather a strengthened coordination role.
În conformitate cu principiul gestiunii partajate, statele membre și Comisia ar trebui să răspundă de managementul și controlul programelor.
In accordance with the principles of shared management, Member States and the Commission should be responsible for the management and control of programmes.
De asemenea, trebuie stabilite proceduri referitoare la controlul programelor naționale.
Ţările participante răspund de gestionarea şi controlul programelor transfrontaliere, în special prin următoarele măsuri
Participating countries shall be responsible for the management and control of cross-border programmes in particular through the following measures
o evaluare a necesității consolidării capacității administrative a autorităților implicate în gestionarea și controlul programelor și, dacă este cazul, a beneficiarilor, precum și un rezumat al acțiunilor de întreprins în acest scop, dacă acesta este necesar
an assessment of whether there is a need to reinforce the administrative capacity of the authorities involved in the management and control of the programmes and, where appropriate, of beneficiaries as well as, where necessary, a summary of actions to be taken for that purpose
Este necesară stabilirea unor dispoziții suplimentare privind programarea, gestiunea, monitorizarea și controlul programelor operaționale care beneficiază de contribuții din fonduri, în scopul de a consolida orientarea către rezultate.
It is necessary to lay down additional provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes supported by the Funds in order to strengthen the focus on results.
De asemenea, stabilește dispozițiile necesare pentru a asigura implementarea eficientă, monitorizarea, gestionarea financiară și controlul programelor operaționale în cadrul obiectivului de cooperare teritorială europeană ("programe de cooperare"), inclusiv atunci când țări terțe participă la astfel de programe de cooperare.
It also lays down the provisions necessary to ensure effective implementation, monitoring, financial management and control of operational programmes under the European territorial cooperation goal ("cooperation programmes"), including when third countries participate in such cooperation programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
