Era jenat din cauza mirosului lui corporal în timpul ședinței importante.
He was embarrassed by his body odor during the important meeting.
Un scanner corporal a detectat obiecte metalice ascunse sub haine.
A body scan detected metal objects hidden under the clothes.
Astfel, timpul corporal si cel spiritual au intelesuri total diferite.
Therefore, corporeal and spiritual time have completely different meanings.
Asistenta a recoltat o probă de lichid corporal pentru analize de laborator.
The nurse collected a sample of bodily fluid for laboratory testing.
Incidentul a implicat o cantitate mică de lichid corporal, lângă patul pacientului.
The spill involved a small amount of bodily fluid near the patient's bed.
Mulți oameni nu observă semnalele ascunse în limbajul corporal subtil.
Many people miss the signal embedded in subtle body language cues.
Tehnologia din spatele scannerului corporal a evoluat considerabil de-a lungul anilor.
The technology behind the body scan has advanced significantly over years.
Limbajul corporal include gesturi, expresii faciale și indicii date de postură.
Body language includes gestures, facial expressions, and posture cues.
Anumite alimente pot duce la un miros corporal mai puternic.
Certain foods can contribute to stronger body odor in individuals.
Limbajul lui corporal, ascuțit și încordat, trăda emoții pe scenă.
The actor's angular body language suggested nervousness on stage.
Limbajul ei corporal relaxat a destins treptat atmosfera în sala de negocieri.
Her relaxed body language gradually broke the tension in the negotiation room.
Limbajul lor corporal le dă de gol stânjeneala în situația asta.
Their body language makes evident their discomfort in the situation.
Ei surprind foarte bine limbajul corporal subtil în timpul negocierilor.
They pick up on subtle body language signals during negotiations.
