We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cingulate cortex
Lucrari de Myriad prin închiderea legătura dintre amigdala și rostral cortexul cingular anterior.
Myriad works by shutting down the connection between the amygdala and the rostral anterior cingulate cortex.
"Și dacă mi-ai putea vedea cortexul cingular anterior" "în clipa asta, Donnie, ai vedea că niciodată n-a fost mai relaxat."
And if you could scan my anterior cingulate cortex right now, Donnie, you'd see that it has never been more relaxed.
De fapt, atât singurătatea, cât şi durerea fizică sunt procesate în aceeaşi regiune a creierului, cortexul cingular anterior.
They found that the feeling of loneliness is actually processed in the same part of your brain as physical pain, called the anterior cingulate cortex.
O ipoteză actuală spune că o parte a acestei rețele, numită cortexul cingular posterior, este activată nu de poftă în sine, ci atunci când suntem atrași, prinși de ea și pune stăpânire pe noi.
Now, one current hypothesis is that a region of this network, called the posterior cingulate cortex, is activated not necessarily by craving itself but when we get caught up in it, when we get sucked in, and it takes us for a ride.
Cealaltă parte e lobul frontal care controlează felul cum menținem atenția, iar alta e cortexul cingular anterior care controlează cum distribuim și reglăm atenția, cum rezolvăm probleme.
The other one is the frontal lobe, which controls how we sustain attention, and another one is the anterior cingulate, which controls how we allocate and regulate attention and resolve conflict.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
