Vertaling van "cu deviză" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E inscripționat cu deviza lui Powys.
Inscribed with the motto of Powys.
Compania Xiaomi a fost fondată de către întreprinzătorul Lei Jun în anul 2010 cu deviza - "inovații pentru toți".
Xiaomi company was established by its founder Lei Jun in 2010 with the motto" Innovations for everybody".
Reversul monedei reprezintă un Geniu înaripat care scrie cuvântul Loi, pe o stelă cu deviza LE RÈGNE DE LA LOI și mențiunea AN III DE LA LIBERTÉ.
The reverse represents a Génie ailé (Winged genius) that writes the word Loi on a stèle, with the motto Le Règne de la Loi (The Reign of the Law) and the declaration An III de la liberté (Year three of the liberty).
Grupul de companii Hempel a fost infiintat in 1915 de catre Dl. J C Hempel cu deviza "Calitate si Deservire" care constituie si in prezent marca Grupului Hempel.
The Hempel Group of companies was established in 1915 by Mr J C Hempel with the motto of "Quality and Service", which is still the hallmark of the Hempel Group.
Leii susținători aveau de data aceasta dinți și unghii de aur, iar eșarfa cu deviza țării nu mai era căptușită cu roșu.
The lions holding up the coat of arms had gold teeth and claws this time, while the coat of arms was no longer bordered in maroon.
În ziua amintită, la ora 17.30, a fost ridicat un nou steag cu deviza "victorie sau moarte".
On that day, at 17:30, a new flag with the slogan "Victory or death" was elevated.
Aceasta ne oferă o şansă importantă de a prezenta un număr de obiective de interes deosebit pentru ţările noastre şi de a consolida identitatea Europei, în conformitate cu deviza noii preşedinţii: "Strong Europe, with a human touch".
This offers us an important chance to advance a set of objectives of major interest for our countries, and to reinforce Europe's identity, according to the new Presidency's motto: "Strong Europe with a human touch".
A. întrucât Uniunea Europeană, care se mândreşte cu deviza sa, "Unitate în diversitate", trebuie să recunoască istoria sa comună şi poate face acest lucru pornind de la istoria artei europene, datorită caracterului universal intrinsec al acesteia
A. whereas the European Union, true to its motto 'Unity in Diversity', should acknowledge its common history, and can do so through the history of European art because of its intrinsic universal nature,
Nu am nicio problemă, efectiv, cu deviza lui Donald Trump: "America înainte de toate".
I don't have a problem, actually, with Donald Trump's credo of "America first."
Societatea IK Workshop este un fenomen unic, în anumite privințe, un experiment cu ambiții pe termen lung de a evolua în conformitate cu deviza sa "Împărtășirea observațiilor pentru a înțelege planeta Pământ".
The IK Workshop Society is a unique phenomenon, in some respects an experiment with very long-term ambitions to evolve in accordance with its motto "Sharing Observations to Understand Planet Earth".
Președintele Statelor Unite ale Americii a ajuns la putere în 1916, cu deviza "nu războiului".
Now, the present President of the United States of America went to this country in 1916, on a "no war" ticket.
PreÂședintele Statelor Unite ale Americii a ajuns la putere an 1916, cu deviza "nu rĂŁzboiului".
Now, the present President of the United States of America went to this country in 1916, on a "no war" ticket.
Cu deviza "Acum ai puterea să arăți așa cum vrei", DERMABLEND promite
Having the motto "Now you have the power to look exactly as you want", DERMABLEND promises