We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with me
Nu-mi poți spune că în acel moment nu erai cu mine... că nu a fost real.
Can't tell me that you weren't with me in it wasn't real.
Dar la zoo, știi, ar putea să-mi pună o femeie înăuntru cu mine... ca să, știi tu, să mă facă să mă împerechez.
But in the zoo, you know, they might put a woman in there with me to, you know, get me to mate.
Și nevastă-sa era gata să se culce cu mine... că să-l salveze.
And his wife was ready to sleep with me... to save him.
Regele are o întâlnire cu mine... ca să conduc o armată împotriva sălbaticilor.
The king has appointed me... to lead an armada against the savages.
Deci, nu te joci cu mine... ca un fel de pedeapsă?
So, you not playing me - that some sort of punishment?
Vorbea cu mine... ca și cum ar fi vorbit cu altcineva
He spoke to me... as if he were talking to someone else
Colindam mult prin păduri și mereu o duceam pe fata asta cu mine... ca să-i pot vorbi.
I used to hike a lot through the woods, and I'd always take this girl with me so I could talk to her.
Și dacă te vei purta cu mine... ca pe vremuri, nu mă voi da înapoi.
If you want to be with me the way you once were, I won't withdraw.
Am reușit doar să-l conving să se întâlnească cu mine... ca să poată asculta aceeași poveste ca mine.
I was only able to convince him to meet me so that he might hear the story the way I had.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
