We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the framework programme
În conformitate cu programul-cadru, un program specific de cercetare şi formare în domeniul energiei nucleare (denumit în continuare "programul specific") se adoptă pentru perioada cuprinsă între 30 septembrie 2002 şi 31 decembrie 2006.
In accordance with the framework programme, a specific programme for research and training on nuclear energy (hereinafter referred to as "the specific programme") is hereby adopted for the period from 30 September 2002 to 31 December 2006.
acordă consultanță cu privire la prioritățile științifice anuale, inclusiv sinergiile cu programul-cadru
advise on the annual scientific priorities, including the synergies with the Framework Programme
participarea în comitete consultative în legătură cu programul-cadru
helping advisory committees in connection with the Framework Programme,
Sunteți cu toții familiarizați cu programul-cadru.
You're all familiar with the terms of reference.
Participarea țărilor în curs de dezvoltare la actualul program Orizont 2020 a scăzut în comparație cu programul-cadru anterior și ar trebui adăugate dispoziții specifice în cadrul programului Orizont Europa pentru a consolida dimensiunea legată de cooperarea internațională a programului.
Participation of developing countries in the current Horizon 2020 programme has declined compared to the previous framework programme and specific provisions in Horizon Europe should be added in order to reinforce the international cooperation dimension of the programme.
(aa) să urmărească reducerea semnificativă a decalajului de C&I cercetare și inovare la nivelul Uniunii, în special prin creșterea participării la Orizont Europa, în comparație cu programul-cadru anterior, a statelor membre cu performanțe C&I scăzute
(a a) to aim at significantly reducing the R&I divide within the Union, in particular by increasing participation in Horizon Europe of low R&I performing Member States as compared to the previous FP
legăturile cu programul-cadru cercetare în colaborare
links to Framework Programme Collaborative Research
Promovarea consolidării capacității și a cooperării în domeniile științei, tehnologiei și cercetării, datelor deschise, inteligenței artificiale și inovării, în coordonare cu Programul-cadru pentru cercetare și inovare al Uniunii, pentru a combate fenomenul exodului creierelor
Promoting capacity building and cooperation in the areas of science, technology and research, open data, big data, artificial intelligence, and innovation, in coordination with the Union's framework programme for research and innovation, to combat the phenomenon of the brain drain
Aceasta reprezintă o creştere substanţială în comparaţie cu Programul-Cadru anterior PC6 (41% la preţurile din 2004, 63% la preţurile curente), o reflecţie a înaltei priorităţi de cercetare din Europa.
This represents a substantial increase compared with the previous Framework Programme FP6 (41% at 2004 prices, 63% at current prices), a reflection of the high priority of research in Europe.
Încercați să vă descurcați cu Programul-cadru pentru cercetare?
Struggling to find your way around the Research Framework Programme?
asocierea cu Programul-cadru CDT al UE.
Association arrangements with the EU RTD framework programme.
De asemenea, trebuie întărită legătura cu programul-cadru.
In addition, efforts towards closer links with the RFP should be made.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.