Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cu varsta
Vertaling van "cu varsta" in Engels
Părul lui a căpătat, odată cu vârsta, tot felul de nuanțe de gri.
His hair turned into different shades of grey as he aged gracefully.
Studiile au inclus foarte puţini copii cu vârsta sub patru ani.
The studies included very few children aged below four years.
Natalie, definiția ta pentru adevăr o să evolueze odată cu vârsta.
Natalie, your definition of real will evolve as you get older.
Aspectul pielii animalului se schimbă odată cu vârsta și cu anotimpurile.
The animal skin's appearance changes with age and seasonal shifts.
Cutea de sub ochi i-a devenit tot mai vizibilă odată cu vârsta.
The crease under his eyes became more noticeable with age.
Odată cu vârsta, ajungi să prețuiești micul confort mai mult decât marile aventuri.
With age, you start valuing simple creature comforts more than big adventures.
Părul i se albise odată cu vârsta, dându-i un aer distins.
His hair had turned grey with age, giving him a distinguished look.
Acționa impulsiv, dar odată cu vârsta vine înțelepciunea și răbdarea.
He used to act impulsively, but with age comes wisdom and patience.
Primul lui roman s-a îmbunătățit odată cu vârsta; criticii îi apreciază acum profunzimea.
His first novel improved with age; critics now praise its depth and originality.
Simțul echilibrului se deteriorează odată cu vârsta dacă nu este antrenat constant.
The sense of balance deteriorates with age if not exercised regularly.
Nu a încetinit odată cu vârsta; ba dimpotrivă, a devenit mai energică.
She didn't slow down with age; if anything, she became more energetic.
Temperamentul ei, odinioară aprins, s-a domolit mult odată cu vârsta.
Her once fiery temper has become quite mellow with age.
Bunica spune mereu că înțelepciunea vine odată cu vârsta și o cred acum.
My grandmother always says wisdom comes with age, and I finally believe her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cu varsta bevatten
alb cu vârsta adj.
gray with age
"His beard was gray with age."
! a se îmbunătățește cu vârsta v.
! improve with age
"Some wines improve with age and taste better after a few years."
de aceeași vârstă cu adj.
as young as
"She is as young as her daughter."
one age with
"The two buildings are one age with each other."
a veni odată cu vârsta v.
come with age
"Wisdom often comes with age."
mai în vârstă cu ani adj.
years his senior
"She is ten years his senior."
! relație cu diferență mare de vârstă n.
! cradle-snatching
"Cradle-snatching is often frowned upon in some cultures."
! cradle-robbing
"Many people disapprove of cradle-robbing in their community."
a crește în valoare cu vârsta v.
improve with age
"Certain antiques improve with age and become more valuable."
! cu diferență mare de vârstă adj.
! cradle-snatching
"They were known for their cradle-snatching romance."
! cradle-robbing
"They were in a cradle-robbing relationship."
! femeie mai în vârstă cu bani n.
! sugar mama
"She became his sugar mama, buying him gifts and vacations."
înțelepciunea vine odată cu vârsta exp.
wisdom comes with age
"He believes wisdom comes with age, respecting his elders' advice."
odată cu vârsta vine înțelepciunea exp.
with age comes knowledge
"With age comes knowledge, as she learned from her mistakes."
cu vârsta vine înțelepciunea exp.
with age comes wisdom
"She always says, 'with age comes wisdom,' when giving advice."
odată cu vârsta vine cunoașterea exp.
with age comes knowledge
"He realized that with age comes knowledge and better decision-making."
asociat cu vârsta adj.
age-related
"Memory loss is often age-related."
cu debut la vârsta adultă adj.
late-onset
"The doctor diagnosed him with late-onset diabetes after several blood tests."
a se îmbunătăți cu vârsta v.
age like good wine
"She seems to age like good wine, getting wiser every year."
rubiniu cu vârsta adj.
rubied with age
"The wine was rubied with age, indicating its long maturation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cu varsta in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 6904. Exact: 6904. Verstreken tijd: 115 ms.
