Vertaling van "culeg fructe" in Engels
Waponii sunt oameni veseli care trăiesc simplu, pescuiesc și culeg fructe.
The Waponis are a cheerful people who live simply fishing and picking fruit.
Înseamnă: "Mica insulă cu marele vulcan." Waponii sunt oameni veseli care trăiesc simplu, pescuiesc și culeg fructe.
The name means: "The little island with the big volcano." The Waponis are a cheerful people who live simply fishing and picking fruit.
Posted on 19 august, 2015 at 21:57 Atunci când spionii culeg fructe din valea lui Eshkol, trei uriaşi care trăiau în Hebron au venit la ei.
Posted on August 19th, 2015 When the spies were picking fruit in the valley of Eshkol, three giants who were living around Hebron were paying attention to them.
Dar mă lasă să culeg fructe de-aici.
Alții culeg fructe, unul câte unul, de pe arbuști spinoși.
Lucrez la ferme atunci când pot și am venit ca să culeg fructe de toamnă.
I work on the farms when I can, and I came up for the fall fruit picking.
Mai târziu am plecat să culeg fructe și legume din infinita varietate de arbori și arbuști ce creșteau pe insulă.
Later, I would forage inland for fruit and vegetables from the endless varieties of trees and bushes all over the island.
Mai târziu am plecat să culeg fructe și legume... din infinita varietate de arbori... și arbuști ce creșteau pe insulă.
Later, I would forage inland for fruit and vegetables from the endless varieties of trees and bushes found all over the island.
să mă plimb pe câmp, să mă întind pe iarbă, să culeg fructe, să merg, să alerg, să-mi desfac brațele și să zbor.
Walk in the fields, lay down on the grass, gather fruits, walk, run, open my arms and fly.
În Italia, aceste categorii reprezintă aproape 40% din munca sezonieră, iar majoritatea dintre ei culeg fructe şi lucrează la ferme.
In Italy, they represent almost 40% of the seasonal workforce, the majority of whom are female fruit pickers and farmworkers.
Cunosc umbra - din umbra nu se culeg fructe, iar de pomul real se culeg fructe.
Atât timp cât nu trăiesc ilegal și nu culeg fructe.
Atât timp cât nu trăiesc ilegal... și nu culeg fructe.
