Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curta
Vertaling van "curta" in Engels
Te-aș curta cu mai multă grație dacă aș ști cum.
I would court you with more grace if I knew how.
Am crezut că te pot curta în timp ce erai studentul meu.
I thought I could court you while you were my student.
Durosseau i-a pictat portretul în încercarea lui de a o curta.
Durosseau painted her portrait in an attempt to woo her.
Așa că m-am întors aici pentru ao curta.
So I came back here to woo her.
Prietenele ei îi admirau stilul inventiv și romantic de a o curta.
Her friends admired his creative and romantic style of wooing.
Eforturile lui de a o curta erau sincere, dar uneori puțin stângace.
His wooing efforts were sincere but sometimes a bit awkward.
Era timidă, dar intrigată de insistența cu care o curta.
She was shy but intrigued by his persistent wooing.
Cred că ne putem curta oricum, în liniște.
I suppose we can court anyway, on the quiet.
Începe prin a o curta pe mireasa ta din nou.
Start by courting your bride all over again.
În ziua mea, era cunoscut sub numele de curta.
In my day, it was known as courting.
Ideea că acest tânăr drăguț mă curta.
The idea of this sweet, young man courting me.
Ne batem pe dreptul de a te curta.
No, we're fighting over the right to court you.
Ne-am putea... curta în timp ce purtăm verighete.
We could... court while wearing rings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die curta bevatten
Synoniemen voor curta in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 31 ms.
