Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da drumul
Vertaling van "da drumul" in Engels
Te rog, ia-mă de mână și nu-mi da drumul când traversăm strada.
Please take my hand and don't let go when we cross the street.
Acest timp când se va întoarce, nu voi da drumul.
This time when he returns, I won't let go.
Nu-ți pot da drumul decât în custodia unui membru al familiei.
I can only release you into the custody of a family member.
Până se vor termina investigațiile, nu le voi da drumul.
Until the investigation is over, I will not release them.
În cele din urmă, frica dă drumul dorinței de a înțelege.
Eventually, fear gives way to the desire to understand.
Uneori, a da drumul durerii este primul pas spre vindecare.
Sometimes, letting go of pain is the first step to healing.
Pune mâna pe umărul meu, și nu îi da drumul.
Put your hand on my shoulder and don't let go.
Decizia de a da drumul a oamenilor ne ține înapoi.
The decision to let go of the people holding us back.
Și el simte groaznic că nu te-ai da drumul asta.
And he feels terrible that you haven't let go of that.
Orice ai face, nu-i da drumul unul de altul.
Whatever you do, don't let go of each other.
Cand le voi da drumul vor veni drept spre tine.
When I let go, they're coming right at you.
Dacă îi dă drumul și noi nu-i putem localiza artera...
If she lets go and we can't locate the artery...
Îmi pare rău, instinct, nu am putut da drumul asta.
Sorry, instinct, I couldn't let go of this.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die da drumul bevatten
a da drumul v.
open the door
"She opened the door to let the cat in."
let go of
"She let go of the rope and fell."
! a da drumul la treabă v.
! get pumping
"Let's get pumping and finish this project!"
a da drumul la v.
get something going
"Let's get this meeting going now."
! a da drumul microfonului v.
! drop the mic
"He finished his speech and decided to drop the mic."
a-i da drumul v.
let out
"Once the road was clear, she let out the car and sped up."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor da drumul in het Roemeens
Suggesties
a da drumul
1980
a da drumul la
390
Resultaten: 5899. Exact: 5899. Verstreken tijd: 99 ms.
