Vertaling van "da... dacă" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da... dacă țin bine minte, urma să ne omori.
If I remember correctly, you were just about to kill us.
Da... dacă e mutat dincolo de câmpul de protecție, s-ar putea sparge și exploda.
If it moves beyond the protective shielding, it could fracture and...
Da... Dacă Colleen vrea să vorbim, mă găseste aici.
Yes... Colleen wants me, I'll be in here.
Da... Dacă vrea Colleen să mă vadă, sunt aici.
Yes... Colleen wants me, I'll be in here.
Eu sunt primul? - Da... Dacă ați obosit, nu-i nimic.
That's okay if you guys are tired, I'll shoot again.
Da... Dacă renunțăm la toate detaliile gotice.
If we cut out all that gothic stuff.
Da... Dacă asta e ceea ce vrei, nu te pot împiedica s-o faci.
If that's what you want, I can't stop you.
Da... Dacă nu era copilul...
If it weren't for the child...
Ba da... dacă ne dai codurile corecte de acces.
We will... if you provide the correct access codes.
Da... Dacă asta înseamnă iubirea, atunci nu o vreau.
Yes. If this is love, I do not want it.
Da... Dacă nu se întâmplă ceva neprevăzut, ajut cu recuzita.
Yes... Unless something unexpected happens, I just help with the props.
Da... dacă asasinul poate face treaba.
Yes... if that assassin can get the job done.
Dar da... dacă cineva ii acorda atenție.
