Vertaling van "dacă... ai" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce-ar fi dacă... ai putea îngusta câmpul suspecților?
if you could narrow the suspects down?
Asa că ai putea să îmi spui dacă... ai fi gravidă?
So you could tell me if you were pregnant?
Și ar fi mai simplu dacă... ai semna asta.
And it would simply be better if... you sign this.
Și amândoi s-ar putea ajunge acolo mai repede dacă... ai plecat.
And we both might get there faster if... you left.
Dacă... ai fi fost a mea, nu te-aș fi părăsit niciodată.
Dacă... ai dovedi credința mea întemeiată.
Nu-mi pot da seama dacă... ai simțit ce-am simțit și eu.
I can never tell if... you felt the way I did.
Asta dacă... ai avea nevoie să trimiți... un cârlig.
I mean, that is, if... you ever needed to send...
Adică, dacă... ai spune că arăt așa, aș...
I mean if... you said that I look like that, I'd...
Păi, mi-ai sps ieri că vrei să ieși în oraș, și să faci ceva nebunesc, așa că mă întrebam dacă... ai făcut-o.
Well, you told me yesterday you wanted to go out and do something crazy, so I was just wondering if... you did.
Nu știu, dar dacă... ai avea o afacere ca asta, ce ți-ar trebui ca sa pleci?
I don't know, but if you had... a useless business like this motel, what would you need to get out?
Ce-ai face dacă... ai crede că avem 18 ani, cum și avem?
What would you do... if you believed we were 18, which we are?
Dacă... ai putea să ne ajuți un pic...
If... you could help us a little...
