Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dacă... nu
Vertaling van "dacă... nu" in Engels
Unless...
Unless you
if you
Dacă... nu cumva vrei să vorbim despre bandă.
Unless... you'd like to talk about the gang.
Doar dacă... nu cumva s-a aflat în container din voia ei.
Unless... she was in that container by choice.
Doar dacă... nu cumva crezi că am dreptate.
Unless you think I'm right about her.
Doar dacă... nu te-ar interesa să mă găzduiești la tine.
That's unless you'd be interested in putting me up.
Mă întrebam dacă... nu ți se va face foame mai târziu.
I'm wondering if you might be hungry later.
Ma întreb, Mia, dacă... nu cumva ma testezi azi.
I'm wondering, Mia, if you were testing me today.
Doar dacă... nu cumva a lăsat-o pe aici pe undeva.
Unless... he might have just left her out there.
Doar dacă... nu cumva i-a fost cauzata.
Unless... it was inflicted upon him.
Asta dacă... nu cumva mă găsești antipatic.
Unless... you can't stand me...
Numai dacă... nu vrei să luăm cina împreună sau altceva.
Unless... You want to maybe grab some supper or something.
Zandi, înțeleg dacă... nu vrei să mă mai vezi.
Zandi, I understand if you never want to see me again.
Nu voi avea regrete dacă... nu se va face astăzi dreptate.
I will have no regrets if... I don't get justice today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dacă... nu bevatten
dacă nu adv.
! dacă nimic altceva nu funcționează exp.
! if all else fails
"If all else fails, we can call customer support."
dacă la început nu reușești exp.
if at first you don't succeed
"If at first you don't succeed, try again."
dacă nu mă înșel exp.
if I am not mistaken
"If I am not mistaken, the meeting is at 3 PM."
unless I'm mistaken
"Unless I'm mistaken, the meeting is at 3 PM."
! dacă nu ești sigur adv.
! if in doubt
"If in doubt, ask your teacher for help."
! when in doubt
"When in doubt, ask for help."
! dacă nu ar fi fost conj.
! if it wasn't for
"If it wasn't for the rain, we would have played outside."
but for
"But for the storm, the match would have finished as planned."
dacă nu te deranjează exp.
if you don't mind
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! dacă nu te superi că spun exp.
! if you don't mind me saying
"If you don't mind me saying, I think you should try a different approach."
! dacă nu era conj.
! if it wasn't for
"If it wasn't for her help, we couldn't finish."
! dacă nu este adv.
! if it isn't
"If it isn't my old friend! How have you been?"
Dacă nu era pentru conj.
if it weren't for
"If it weren't for you, I would be lost!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dacă... nu in het Roemeens
Suggesties
dacă nu te superi
+10k
dacă nu ar fi fost
+10k
dacă nu mă înșel
+10k
dacă nu ești sigur
2970
dacă nu era pentru
2620
dacă nu greșesc
2590
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 295 ms.
