We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if we communicate
Cred că e mai bine dacă comunicăm prin el.
I think it's best if we communicate through him.
Aşa merge treaba, dacă comunicăm.
Things are working if we communicate.
Doar daca comunicam deschis vom fi capabili sa construim relatii, sa intalnim provocari si sa fructificam oportunitatile.
Only if we communicate openly will we be able to build relationships, meet challenges, and take advantage of opportunities
Aminti? i-vă, dacă comunicăm prin radio, Vreau să le folose? ți nume de cod pe care vi le-am dat.
Remember, if we communicate by radio, I want you to use those code names I gave you.
Dacă comunicăm în această formă, începem să ne educăm și să interiorizăm în noi acest obicei al conexiunii reciproce și, ca rezultat, se crează între noi ceva numit "iubire reciprocă".
If we communicate in a format like this, then we begin to educate and to internalize within us this habit of mutual connection, and as a result of this something called "mutual love" is created between us.
Nu pot decît să cred, că dacă comunicam mai bine...
I can't help but think that maybe if I'd communicated better or...
Chiar dacă comunicăm cu acest tânăr, poate va fi dificil să obținem informația pe care aștepți.
Even if we do reach this young man, it may be difficult to get the intel that you're hoping for.
Dacă comunicăm cu El, atunci El ne motivează să progresăm în aspectele în care avem lipsuri, ne încurajează pentru binele pe care îl facem și ne ajută să găsim tăria și harul de a face față fiecărei provocări.
As we communicate with Him, He will motivate us to do better in the areas we need to, encourage us for the good we are doing, and help us find strength and grace to meet each challenge.
Cred că e mai bine dacă comunicăm prin el.
I think it's best if we communicate through him.
Nu pot decît să cred, că dacă comunicam mai bine...
I can't help but think that maybe if I'd communicated better or...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.