We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if you get me out
if you drop me
Cinci dolari, dacă mă scapi de paharele cu primarul.
Five bucks if you get me out of drinks with the mayor.
Dacă mă scapi, o să port bentiță albastră.
Okay? If you get me out of this, I'll wear a blue headband.
Te omor dacă mă scapi.
You're dead if you drop me.
Dacă mă scapi, ai încurcat-o.
If you drop me, you'll have to pay for it all.
Dacă mă scapi de data asta...
If you get me out of this one...
Dacă mă scapi din asta, ești aranjat pe viață, omule.
If you get me out of this, you're set for life, man.
Dacă mă scapi, o să-ți sorocesc 14 ani de deochi!
If you drop me, I'll make sure you have 14 years bad luck.
Poate putem ajunge la o înțelegere, dacă mă scapi de fantomă.
Maybe me give you a good deal if you get rid of the ghost.
Deci, să nu plângi, chiar dacă mă scapi din mână.
So, no crying, even if you lose your grip on my hand.
Practic, îți dau una dacă mă scapi de ea.
I'll basically give one to you if you take it off my hands.
Ascultă, oricine ai fi... îți voi da orice dacă mă scapi de afacerea asta.
Listen, whoever you are... I'll give you anything if you keep me out of this.
Ai 50 $, dacă mă scapi de el.
A $50 raise to get rid of him.
Ascultă, oricine ai fi îți voi da orice dacă mă scapi de afacerea asta.
Listen, whoever you are I'll give you anything if you keep me out of this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.