Examples with "dar... are destule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cred ca Departamentul de apărare are destule moduri... de a transforma o grămada de oameni în pâine prăjita.
I just think the Defense Department has enough ways... of turning a bajillion people into toast.
Adică el sapă puțuri în Africa... Credeai că au destule până acum, dar...
I mean he's off digging wells in Africa - you'd think they'd have enough by now, but.
Nu, dar... Evident, ai destule pe cap, așa că poate să aștepte.
No, but... Clearly, you have a lot on your plate, so it can wait.
Deci, nu știu, dar... sânt destule lucruri care nu-ți place să le faci, cum ar fi spălatul mașinilor, de exemplu.
So, I don't know, but... there's always stuff that you don't like doing, like washing the car, for example.
Walt Jr. știe de asta? Categoric nu, și așa trebuie să rămână, Și Hank... Hank are destule pe cap acum, așa că putem păstra asta între noi? - Da.
Does Walt, Jr. Know about this? - Absolutely not, and I need to keep it that way, and Hank's got enough on his mind right now, so can we just please keep this between us?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
